Corioli90の投稿記録

17:022022年5月9日 (月) 17:02 差分履歴 −54‎ 細 Gamehelporiflamme ‎編集の要約なし
01:122022年5月9日 (月) 01:12 差分履歴 +38‎ 細 Gamehelpcopenhagen ‎編集の要約なし最新

17:352022年5月6日 (金) 17:35 差分履歴 +604‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎ レイアウトと書式の調整

09:342022年5月3日 (火) 09:34 差分履歴 +102‎ 細 Gamehelporiflamme ‎ 細かい文章の見直し

00:592022年5月2日 (月) 00:59 差分履歴 +594‎ Gamehelpcantstop ‎ 改行の調節や日本語としておかしな部分を修正最新

14:282022年4月29日 (金) 14:28 差分履歴 +43‎ 細 Gamehelpcubirds ‎編集の要約なし

14:222022年4月28日 (木) 14:22 差分履歴 +2,169‎ Gamehelpcatan ‎ 英語版の記事を基に翻訳＆追加
12:512022年4月28日 (木) 12:51 差分履歴 +3,127‎ 新 Gamehelpcatan ‎ 英語版の記事からコピー

11:262022年4月27日 (水) 11:26 差分履歴 +32‎ 細 Gamehelpcopenhagen ‎編集の要約なし

13:252022年4月26日 (火) 13:25 差分履歴 +131‎ Gamehelpcopenhagen ‎ 初期状態の特殊効果タイルについて
13:182022年4月26日 (火) 13:18 差分履歴 −6‎ Gamehelpcopenhagen ‎ →‎手番時にできること
12:472022年4月26日 (火) 12:47 差分履歴 +622‎ Gamehelpcopenhagen ‎ 初期手札の枚数表を作成

12:022022年4月25日 (月) 12:02 差分履歴 +315‎ 細 Gamehelpcubirds ‎ 表の幅調整　文章の構造化

15:412022年4月23日 (土) 15:41 差分履歴 +110‎ 細 Tips spacebase ‎編集の要約なし
01:452022年4月23日 (土) 01:45 差分履歴 −102‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし

12:332022年4月20日 (水) 12:33 差分履歴 +1,019‎ 細 Gamehelpcarcassonne ‎編集の要約なし

17:512022年4月11日 (月) 17:51 差分履歴 +43‎ 細 Gamehelpcoltexpress ‎編集の要約なし
15:562022年4月11日 (月) 15:56 差分履歴 0‎ 細 Gamehelpcoltexpress ‎ →‎ゲームの流れ
15:542022年4月11日 (月) 15:54 差分履歴 +1,586‎ Gamehelpcoltexpress ‎ ゲームの流れを追加　項目ごとに分類

09:082022年4月9日 (土) 09:08 差分履歴 +8‎ 細 Tips spacebase ‎編集の要約なし

10:052022年4月7日 (木) 10:05 差分履歴 +258‎ Tips spacebase ‎ 表の数値あやまり　その他

18:212022年4月3日 (日) 18:21 差分履歴 +405‎ 細 Gamehelpspacebase ‎ 誤字など

11:462022年3月31日 (木) 11:46 差分履歴 0‎ 細 Tips spacebase ‎ 語尾の統一など

06:212022年3月30日 (水) 06:21 差分履歴 +1,618‎ Tips spacebase ‎ 応用編を追加

17:472022年3月28日 (月) 17:47 差分履歴 +351‎ Gamehelpspacebase ‎ カード位置交換能力に関して補足
10:122022年3月28日 (月) 10:12 差分履歴 +629‎ Tips spacebase ‎ 英語版の内容を翻訳
09:562022年3月28日 (月) 09:56 差分履歴 +2,370‎ 新 Tips spacebase ‎ 英語版から写して一部翻訳

14:282022年3月27日 (日) 14:28 差分履歴 +42‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし
14:262022年3月27日 (日) 14:26 差分履歴 +527‎ 細 Gamehelpspacebase ‎ 用語の統一や説明の補足など
11:162022年3月27日 (日) 11:16 差分履歴 +1,144‎ Gamehelpiceandthesky ‎ 例を追加したり、表を整えたり

07:002022年3月25日 (金) 07:00 差分履歴 +176‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし

17:212022年3月24日 (木) 17:21 差分履歴 +36‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし
17:172022年3月24日 (木) 17:17 差分履歴 +4‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし
14:532022年3月24日 (木) 14:53 差分履歴 +297‎ 細 Gamehelpspacebase ‎編集の要約なし
10:522022年3月24日 (木) 10:52 差分履歴 +2,869‎ Gamehelpspacebase ‎ ヴァリアントについて追記　その他細々

15:332022年3月15日 (火) 15:33 差分履歴 −36‎ 細 Gamehelplivingforest ‎編集の要約なし

17:372022年3月14日 (月) 17:37 差分履歴 +284‎ 細 Gamehelparnak ‎編集の要約なし最新

14:332022年3月12日 (土) 14:33 差分履歴 +113‎ 細 Gamehelplivingforest ‎編集の要約なし

09:342022年3月11日 (金) 09:34 差分履歴 +290‎ 細 Gamehelplivingforest ‎ タイブレーク条件に関して追記

07:442022年3月10日 (木) 07:44 差分履歴 +135‎ 細 Gamehelplivingforest ‎編集の要約なし

18:262022年3月8日 (火) 18:26 差分履歴 +153‎ Gamehelplivingforest ‎ タイブレーク条件に付いて追記
13:032022年3月8日 (火) 13:03 差分履歴 +9‎ Gamehelplivingforest ‎ ファイアカードを火トカゲ（原文ではFire Varan)に変更
10:152022年3月8日 (火) 10:15 差分履歴 +112‎ 細 Gamehelplivingforest ‎編集の要約なし
10:072022年3月8日 (火) 10:07 差分履歴 +430‎ Gamehelplivingforest ‎ シンボルは支払いではなく上限値となるので訂正
07:482022年3月8日 (火) 07:48 差分履歴 +892‎ Gamehelplivingforest ‎ 初期デッキのカード一覧を追加

19:072022年3月6日 (日) 19:07 差分履歴 +1,410‎ 細 Gamehelplivingforest ‎編集の要約なし
06:412022年3月6日 (日) 06:41 差分履歴 0‎ 細 Gamehelpkingoftokyo ‎ 運命のダイスの面について。翻訳の変数名がdieFateRiverだったので川にしました
06:092022年3月6日 (日) 06:09 差分履歴 +1,239‎ Gamehelpkingoftokyo ‎ 拡張：呪いカード　について追記

22:412022年2月26日 (土) 22:41 差分履歴 +225‎ Gamehelpkingdombuilder ‎ 地形カードについて追記最新
17:132022年2月26日 (土) 17:13 差分履歴 +1,025‎ Gamehelppaniclab ‎ 読みやすく修正最新
06:112022年2月26日 (土) 06:11 差分履歴 +35‎ 細 Tips raceforthegalaxy ‎ 誤字の修正最新

18:002022年2月21日 (月) 18:00 差分履歴 +377‎ 細 Gamehelpmascarade ‎編集の要約なし最新
08:542022年2月21日 (月) 08:54 差分履歴 +2,225‎ Gamehelptucano ‎ 公式ルールを基に文章を作成

12:222022年2月17日 (木) 12:22 差分履歴 +329‎ Gamehelpcentury ‎ 金貨・銀貨の初期配置、交換の実例などを追記

13:382022年2月16日 (水) 13:38 差分履歴 +228‎ Gamehelpcentury ‎ ゲームオプションについて追記
13:332022年2月16日 (水) 13:33 差分履歴 +737‎ 細 Gamehelpcentury ‎ 具体的な説明をいくつか追加

04:032022年2月10日 (木) 04:03 差分履歴 +195‎ 細 Gamehelpstella ‎編集の要約なし最新

13:472022年2月6日 (日) 13:47 差分履歴 +633‎ 細 Gamehelpagricola ‎編集の要約なし
07:562022年2月6日 (日) 07:56 差分履歴 −562‎ 細 Gamehelpagricola ‎編集の要約なし

11:282022年2月5日 (土) 11:28 差分履歴 +52‎ 細 Gamehelpshiftingstones ‎編集の要約なし

19:442022年2月4日 (金) 19:44 差分履歴 +579‎ 細 Gamehelpshiftingstones ‎編集の要約なし

06:062022年2月3日 (木) 06:06 差分履歴 +816‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし

11:472022年2月2日 (水) 11:47 差分履歴 +104‎ Gamehelpstella ‎ BGAでの操作に合わせて説明を変更

06:422022年1月18日 (火) 06:42 差分履歴 +863‎ Gamehelpglow ‎ 語尾の統一や書式を変更

05:122021年12月31日 (金) 05:12 差分履歴 +21‎ Gamehelpdobble ‎編集の要約なし最新
05:042021年12月31日 (金) 05:04 差分履歴 +293‎ 細 Gamehelpdobble ‎編集の要約なし

04:552021年12月10日 (金) 04:55 差分履歴 +1,180‎ Gamehelpmercadodelisboaste ‎ コストと収入について例を追加　その他細部最新

04:362021年12月9日 (木) 04:36 差分履歴 +285‎ Gamehelpsevenwondersarchitects ‎ 語尾を統一、その他細部

05:432021年12月8日 (水) 05:43 差分履歴 +157‎ 細 Gamehelpzooloretto ‎編集の要約なし

00:022021年12月7日 (火) 00:02 差分履歴 +32‎ Gamehelpzooloretto ‎ コインの獲得条件について追記

23:492021年12月6日 (月) 23:49 差分履歴 +716‎ 細 Gamehelpzooloretto ‎編集の要約なし

04:462021年12月1日 (水) 04:46 差分履歴 +466‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし

02:052021年11月27日 (土) 02:05 差分履歴 +14‎ 細 Gamehelpkingdombuilder ‎編集の要約なし

16:132021年11月26日 (金) 16:13 差分履歴 +105‎ 細 Gamehelpsechsnimmt ‎編集の要約なし

17:112021年11月25日 (木) 17:11 差分履歴 +86‎ 細 Gamehelpsechsnimmt ‎編集の要約なし
16:002021年11月25日 (木) 16:00 差分履歴 +942‎ Gamehelpsechsnimmt ‎ 記載されていなかったルール、ヴァリアントについて追記

07:012021年11月19日 (金) 07:01 差分履歴 +383‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし

20:072021年11月15日 (月) 20:07 差分履歴 +11‎ Tips sechsnimmt ‎編集の要約なし最新
14:282021年11月15日 (月) 14:28 差分履歴 +769‎ Tips raceforthegalaxy ‎ 一通り翻訳

16:102021年11月14日 (日) 16:10 差分履歴 +1,526‎ Tips raceforthegalaxy ‎ 一部未翻訳
13:132021年11月14日 (日) 13:13 差分履歴 +17‎ Tips raceforthegalaxy ‎ 英語版の記事貼り付け（やり直し）
13:122021年11月14日 (日) 13:12 差分履歴 +4,486‎ 新 Tips raceforthegalaxy ‎ 英語版の記事（比較用）

08:512021年11月13日 (土) 08:51 差分履歴 +64‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし

18:432021年11月12日 (金) 18:43 差分履歴 +569‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし
14:402021年11月12日 (金) 14:40 差分履歴 +486‎ 細 Gamehelpraceforthegalaxy ‎編集の要約なし
00:062021年11月12日 (金) 00:06 差分履歴 −35‎ 細 Gamehelpmarrakech ‎編集の要約なし最新

23:372021年11月11日 (木) 23:37 差分履歴 +178‎ 細 Gamehelpkingoftokyo ‎編集の要約なし

01:562021年11月7日 (日) 01:56 差分履歴 +110‎ Gamehelpclashofdecks ‎ →‎特殊能力
01:362021年11月7日 (日) 01:36 差分履歴 +9‎ 細 Tips clashofdecks ‎編集の要約なし最新
01:322021年11月7日 (日) 01:32 差分履歴 +401‎ 細 Tips clashofdecks ‎編集の要約なし

05:092021年11月4日 (木) 05:09 差分履歴 +132‎ Gamehelpkingoftokyo ‎編集の要約なし
03:512021年11月4日 (木) 03:51 差分履歴 +48‎ 細 Gamehelpclashofdecks ‎編集の要約なし

19:352021年11月3日 (水) 19:35 差分履歴 +542‎ Gamehelpmercadodelisboaste ‎ 文末表現が全く統一されていない
18:352021年11月3日 (水) 18:35 差分履歴 −3‎ Gamehelpmercadodelisboaste ‎ いくつかの紹介動画でも未配置のレストランで1点獲得となっているが、ゲーム上は1点失っている
10:592021年11月3日 (水) 10:59 差分履歴 +20‎ 細 Gamehelpcantstopexpress ‎編集の要約なし最新
03:502021年11月3日 (水) 03:50 差分履歴 +40‎ 細 Gamehelpcantstopexpress ‎編集の要約なし
02:332021年11月3日 (水) 02:33 差分履歴 +219‎ Gamehelpcantstopexpress ‎ 直訳を読みやすくしました

01:182021年11月2日 (火) 01:18 差分履歴 +60‎ 細 Gamehelpazul ‎編集の要約なし

12:452021年11月1日 (月) 12:45 差分履歴 +648‎ Tips clashofdecks ‎編集の要約なし

03:582021年10月31日 (日) 03:58 差分履歴 +612‎ Translation guidelines ‎ 使用するべきでないものに置換例を追加　Gameoptionsの文字数制限について追記

19:132021年10月30日 (土) 19:13 差分履歴 +1,157‎ 細 Gamehelpazul ‎編集の要約なし
01:382021年10月30日 (土) 01:38 差分履歴 +161‎ 細 Gamehelpkingoftokyo ‎編集の要約なし

12:022021年10月29日 (金) 12:02 差分履歴 +953‎ 新 Tips clashofdecks ‎ ページの作成:「*相手のクリーチャーを対処できるカードをピックしましょう。相手のカードより少ないマナ、あるいはより少ないカード枚数…」

22:462021年10月28日 (木) 22:46 差分履歴 +1,153‎ Gamehelpclashofdecks ‎ 公式のFAQをもとに補足説明を追加
01:022021年10月28日 (木) 01:02 差分履歴 +4,767‎ 新 Gamehelpclashofdecks ‎ 英語版を基に翻訳

19:182021年10月27日 (水) 19:18 差分履歴 −217‎ Gamehelplostexplorers ‎ アップデートで「探検済みの場所」が追加されていたのでそれに合わせて修正
12:062021年10月27日 (水) 12:06 差分履歴 +584‎ Gamehelpmascarade ‎ 場のカードについて追記　その他細部

16:132021年10月26日 (火) 16:13 差分履歴 +24‎ Gamehelpmascarade ‎ →‎マスクの能力

16:312021年10月25日 (月) 16:31 差分履歴 +385‎ Gamehelpmascarade ‎ 宣言関連の補足
14:582021年10月25日 (月) 14:58 差分履歴 +3,229‎ Gamehelpmascarade ‎ マスクの能力セクションを追加
06:252021年10月25日 (月) 06:25 差分履歴 +122‎ Gamehelpkingdombuilder ‎ 特定地域（タイル・ヘクス）を特殊地形に統一

15:202021年10月22日 (金) 15:20 差分履歴 +83‎ 細 Tips parks ‎編集の要約なし最新

13:312021年10月21日 (木) 13:31 差分履歴 +1,593‎ 新 Tips escapefromthehiddencastle ‎ 新規作成最新

10:182021年10月18日 (月) 10:18 差分履歴 +1,682‎ Gamehelpkingoftokyo ‎ 2人用バリアント、多人数プレイ時の補足を追記　その他細部

17:592021年10月14日 (木) 17:59 差分履歴 +66‎ Gamehelpelfenland ‎ 障害物カードをタイルに修正、ゲーム中1度しか使用できない旨を追記
17:572021年10月14日 (木) 17:57 差分履歴 +764‎ Gamehelpelfenland ‎ フェーズの分割
12:202021年10月14日 (木) 12:20 差分履歴 +3‎ 細 Gamehelpescapefromthehiddencastle ‎編集の要約なし最新

11:332021年10月9日 (土) 11:33 差分履歴 +114‎ 細 Gamehelpmarrakech ‎編集の要約なし

09:562021年10月8日 (金) 09:56 差分履歴 +5,364‎ Gamehelplibertalia ‎ 使用する者、船員カード一覧を追加

22:232021年10月7日 (木) 22:23 差分履歴 +10‎ Gamehelpcinco ‎編集の要約なし

19:132021年9月29日 (水) 19:13 差分履歴 −868‎ Tips similo ‎ ゲームの遊び方と重複しすぎているので大幅に削除
12:292021年9月29日 (水) 12:29 差分履歴 +52‎ 細 Tips parks ‎編集の要約なし
12:002021年9月29日 (水) 12:00 差分履歴 +1,740‎ 新 Tips parks ‎ ページの作成:「・基本的に「森・山トークン」は「太陽・水トークン」の倍の価値となっている :基本名所タイルでは「森・山トークン」…」

21:032021年9月28日 (火) 21:03 差分履歴 +102‎ Gamehelpparks ‎ →‎Ｑ＆Ａ: 　シーズンカードの効果はターン中１度だけ発動（ルールブックから）
20:332021年9月28日 (火) 20:33 差分履歴 −175‎ 細 Gamehelpparks ‎編集の要約なし
08:362021年9月28日 (火) 08:36 差分履歴 +1,638‎ Gamehelpparks ‎ 誤字と書式の修正

15:322021年9月27日 (月) 15:32 差分履歴 +187‎ 細 Gamehelpsimilo ‎ 誤字の修正など

17:012021年9月26日 (日) 17:01 差分履歴 +961‎ Gamehelpsimilo ‎ 翻訳。同票の場合について書かれていなかったので追記
16:422021年9月26日 (日) 16:42 差分履歴 +989‎ 新 Gamehelpsimilo ‎ 英語版から複写（比較用）
12:582021年9月26日 (日) 12:58 差分履歴 +617‎ 細 Gamehelpescapefromthehiddencastle ‎編集の要約なし

09:312021年9月11日 (土) 09:31 差分履歴 +1,062‎ Tips kingdombuilder ‎ 英語版から和訳最新
08:422021年9月11日 (土) 08:42 差分履歴 +2,485‎ 新 Tips kingdombuilder ‎ 英語版から複写（比較用）

11:302021年9月7日 (火) 11:30 差分履歴 +4‎ Gamehelpinsert ‎ 挿入時反転させるのは、隣接したリングのみ（WWRWW→WRRRW）最新
11:162021年9月7日 (火) 11:16 差分履歴 +103‎ Gamehelpinsert ‎ わかりやすく編集

22:422021年9月5日 (日) 22:42 差分履歴 +274‎ Gamehelpsimplicity ‎ 直訳部分を読みやすく和訳

05:572021年8月27日 (金) 05:57 差分履歴 +194‎ Gamehelpkingdomino ‎ 書式の設定　文章の見直し最新

13:092021年8月26日 (木) 13:09 差分履歴 −119‎ 細 Gamehelpthirteenclues ‎編集の要約なし最新

08:282021年8月18日 (水) 08:28 差分履歴 +316‎ 細 Gamehelploveletter ‎編集の要約なし最新

09:452021年8月17日 (火) 09:45 差分履歴 +1,612‎ 細 Gamehelppandemic ‎ 使用する物セクションを追加

13:252021年8月16日 (月) 13:25 差分履歴 +156‎ 細 Gamehelprailroadink ‎ 書式と文面をわかりやすくした

16:582021年8月14日 (土) 16:58 差分履歴 +380‎ Gamehelpballoonpop ‎ 語尾を統一　その他細部の追記
10:442021年8月14日 (土) 10:44 差分履歴 +330‎ 細 Gamehelpkingdombuilder ‎編集の要約なし

12:532021年8月13日 (金) 12:53 差分履歴 +1,857‎ Gamehelpkingdombuilder ‎ 書式の設定、語尾の統一

13:442021年8月11日 (水) 13:44 差分履歴 +221‎ 細 Gamehelpthirteenclues ‎編集の要約なし

13:452021年8月10日 (火) 13:45 差分履歴 +21‎ Gamehelplostexplorers ‎ →‎装備アクション：フェイズ１
10:572021年8月10日 (火) 10:57 差分履歴 +386‎ Gamehelplostexplorers ‎編集の要約なし

10:242021年8月9日 (月) 10:24 差分履歴 +133‎ Gamehelpsplendor ‎編集の要約なし
07:542021年8月9日 (月) 07:54 差分履歴 +1,243‎ Gamehelplostexplorers ‎編集の要約なし

11:142021年8月8日 (日) 11:14 差分履歴 +128‎ 細 Gamehelpfistfulofgold ‎編集の要約なし最新
05:352021年8月8日 (日) 05:35 差分履歴 +160‎ 細 Gamehelpmonsterfactory ‎編集の要約なし最新

06:472021年8月7日 (土) 06:47 差分履歴 +670‎ Gamehelpillustori ‎ BGAでの表示に合わせて書式を修正

14:232021年8月4日 (水) 14:23 差分履歴 +64‎ 細 Gamehelpmonsterfactory ‎編集の要約なし
06:022021年8月4日 (水) 06:02 差分履歴 −86‎ 細 Gamehelpmonsterfactory ‎ 書式や表現を修正

10:472021年8月3日 (火) 10:47 差分履歴 +489‎ Gamehelpveronatwist ‎ 修道士の移動の補足。および細部の修正最新
07:042021年8月3日 (火) 07:04 差分履歴 +3,378‎ 新 Gamehelpveronatwist ‎ 新規作成

14:242021年8月1日 (日) 14:24 差分履歴 +480‎ Gamehelpcolorpop ‎ 直訳だった部分を読みやすく修正

18:102021年7月31日 (土) 18:10 差分履歴 +273‎ Gamehelppiratenkapern ‎ BGAで段落が表示されるよう書式を修正最新
08:282021年7月31日 (土) 08:28 差分履歴 +391‎ 細 Gamehelponceuponaforest ‎ 書式の調整最新
05:232021年7月31日 (土) 05:23 差分履歴 +3,672‎ 新 Gamehelponceuponaforest ‎ 英語版を基に作成
04:112021年7月31日 (土) 04:11 差分履歴 +353‎ 細 Gamehelpthirteenclues ‎ 表現を修正

18:302021年7月28日 (水) 18:30 差分履歴 +81‎ 細 Gamehelppiratenkapern ‎ 守護者について説明を追記
13:582021年7月28日 (水) 13:58 差分履歴 +205‎ Gamehelpdudo ‎ 書式の設定
10:302021年7月28日 (水) 10:30 差分履歴 +5,217‎ 新 Gamehelppiratenkapern ‎ 英語版から翻訳
07:342021年7月28日 (水) 07:34 差分履歴 −32‎ Gamehelpviticulture ‎ ゲーム内の翻訳に合わせて修正など
04:132021年7月28日 (水) 04:13 差分履歴 +676‎ 細 Gamehelpalhambra ‎ 使用するものセクションを追加最新

10:212021年7月24日 (土) 10:21 差分履歴 +1,847‎ Gamehelpcastlesofburgundy ‎ 語尾を統一　その他細部の編集
04:582021年7月24日 (土) 04:58 差分履歴 +70‎ 細 Gamehelpthatslife ‎ オプション（ヴァリアント）について微修正
04:542021年7月24日 (土) 04:54 差分履歴 +1,054‎ Gamehelpthatslife ‎ セクションに分割　準備セクションを追加　その他細部

01:002021年7月23日 (金) 01:00 差分履歴 −98‎ 細 Gamehelpmarrakech ‎編集の要約なし

10:332021年7月20日 (火) 10:33 差分履歴 +2,364‎ 新 Gamehelpquinque ‎ 英語版を基に翻訳最新
09:562021年7月20日 (火) 09:56 差分履歴 +107‎ Gamehelpcaravan ‎ 表の書式やリストの書式をBGAのサイトで見やすいように修正

05:462021年7月19日 (月) 05:46 差分履歴 −110‎ Gamehelpmattock ‎ 間違った記述を削除最新
05:182021年7月19日 (月) 05:18 差分履歴 +2,733‎ 新 Gamehelpmattock ‎ 英語版を基に新規作成

13:132021年7月18日 (日) 13:13 差分履歴 +3,782‎ 新 Gamehelpcaravan ‎ 英語版を翻訳（一部順番の変更・解説を追加

12:062021年7月17日 (土) 12:06 差分履歴 +971‎ Gamehelpmarrakech ‎ 書式の設定　2人プレイ時の補足

05:512021年7月16日 (金) 05:51 差分履歴 +449‎ Gamehelprailroadink ‎ エディションに関して追記　および細部の修正

17:222021年7月15日 (木) 17:22 差分履歴 +728‎ 細 Gamehelpboomerangaustralia ‎ 書式の設定など最新
15:332021年7月15日 (木) 15:33 差分履歴 −439‎ 細 Gamehelpthebuilders ‎ 文章の見直し最新
13:102021年7月15日 (木) 13:10 差分履歴 +3,471‎ 新 Gamehelpmeadow ‎ 英語版を翻訳し、補足を追加
10:122021年7月15日 (木) 10:12 差分履歴 −60‎ Gamehelpthebuilders ‎ セクションに分割
02:302021年7月15日 (木) 02:30 差分履歴 +3,442‎ 新 Gamehelpfistfulofgold ‎ 英語版から訳を行い、一部修正した

11:142021年7月14日 (水) 11:14 差分履歴 +408‎ Gamehelplama ‎ セクションの分割、書式の調整など最新
09:412021年7月14日 (水) 09:41 差分履歴 +824‎ Gamehelpcodexnaturalis ‎ 書式や文章の修正　BGAでの仕様について追記最新

11:062021年7月13日 (火) 11:06 差分履歴 +1,516‎ 新 Tips iwari ‎ ページの作成:「【集落のつくりかた】 複数のマスとつながる地点やエリア同士の境界付近にテントを建てると、比較的集落が作りやすい。…」最新
06:062021年7月13日 (火) 06:06 差分履歴 −680‎ 細 Gamehelpdicehospital ‎ 文章の推敲、誤字の修正

12:042021年7月12日 (月) 12:04 差分履歴 +808‎ Gamehelpiwari ‎ 各種ルールを補足

15:362021年7月11日 (日) 15:36 差分履歴 +145‎ 細 Gamehelppotionexplosion ‎編集の要約なし
03:172021年7月11日 (日) 03:17 差分履歴 +1,095‎ Gamehelppotionexplosion ‎ 準備について追記。その他細部を編集

11:062021年7月10日 (土) 11:06 差分履歴 +4,060‎ Gamehelpdinosaurteaparty ‎ 英語版をもとに意訳最新
09:192021年7月10日 (土) 09:19 差分履歴 +52‎ Gamehelpthirteenclues ‎ 虫眼鏡トークンの獲得について修正　その他細部の表現
05:052021年7月10日 (土) 05:05 差分履歴 +5,589‎ 新 Gamehelpthirteenclues ‎ 英語版を意訳して新規作成

09:202021年7月8日 (木) 09:20 差分履歴 −43‎ Gamehelpnautilus ‎ 重複した表現や誤字を修正最新
04:542021年7月8日 (木) 04:54 差分履歴 +8,225‎ 新 Gamehelppandemic ‎ ページの作成:「== ゲームの目的 == 【'''勝利条件'''】 ・4種類の治療薬を発見する 【'''勝利条件'''】 以下のいずれかを満たすと、…」

06:582021年7月7日 (水) 06:58 差分履歴 −828‎ Gamehelprallymangt ‎ 全体的に細部の修正（直訳風や重複した表現など）最新

15:252021年7月6日 (火) 15:25 差分履歴 +14‎ Gamehelppi ‎ エリアは変わることが無い為、表記を修正　および細部の修正

05:232021年7月5日 (月) 05:23 差分履歴 +2,335‎ Gamehelppi ‎ セクション化、全体的に修正

11:252021年7月4日 (日) 11:25 差分履歴 +870‎ Gamehelpsobektwoplayers ‎ 書式を調整　文末の語尾を統一　用語の統一など
04:122021年7月4日 (日) 04:12 差分履歴 −1,199‎ Gamehelpdicehospital ‎ 直訳風だったのを修正。BGAでの動きを追記

01:582021年7月3日 (土) 01:58 差分履歴 +1,280‎ Gamehelpstirfryeighteen ‎ 書式の再設定、ゲームの流れとしてルールを追記

05:022021年7月2日 (金) 05:02 差分履歴 +1,370‎ The Boss ‎ 書式の設定、拡張（セントルイス）について追記
04:092021年7月2日 (金) 04:09 差分履歴 +1,833‎ Gamehelpbarbu ‎ セクションに分割、ゲーム概要とルールを追記

11:372021年7月1日 (木) 11:37 差分履歴 +456‎ Gamehelptrektwelve ‎ バレンタイン拡張について追記

07:182021年6月27日 (日) 07:18 差分履歴 −118‎ Gamehelploveletter ‎ セクションに分割　文末や用語の統一

09:032021年6月26日 (土) 09:03 差分履歴 +1,933‎ Gamehelpforbiddenisland ‎ レイアウトと構成を変更

06:372021年6月25日 (金) 06:37 差分履歴 +532‎ Gamehelptrektwelve ‎ いくつかのボードについて追記

21:552021年6月24日 (木) 21:55 差分履歴 +34‎ Gamehelpmartiandice ‎ ゲームの終了条件を修正

23:582021年6月21日 (月) 23:58 差分履歴 +60‎ 細 Gamehelpdownforce ‎ ゲームボードの種類やパワーカードの拡張など最新
21:402021年6月21日 (月) 21:40 差分履歴 +1,956‎ Gamehelpdownforce ‎ セクションに分割　ゲームの準備セクションを追加
05:032021年6月21日 (月) 05:03 差分履歴 +276‎ Gamehelprailroadink ‎ 隕石拡張について追記　その他細部の編集

03:042021年6月19日 (土) 03:04 差分履歴 +27‎ Gamehelplostcities ‎ 手順の表記誤りがあったので修正　その他細部の編集
02:232021年6月19日 (土) 02:23 差分履歴 +367‎ Gamehelplostcities ‎ セクションに分割

21:302021年6月18日 (金) 21:30 差分履歴 +819‎ Gamehelpflamingpyramids ‎ セクションに分割、改行を追加最新
20:392021年6月18日 (金) 20:39 差分履歴 +5,644‎ Gamehelpcoupcitystate ‎ 全体的に追加最新
17:332021年6月18日 (金) 17:33 差分履歴 +12‎ Gamehelpgonutsfordonuts ‎ 場以外（捨て札置き場など）から取得したカードについて　その他細部の編集
02:052021年6月18日 (金) 02:05 差分履歴 +1,036‎ Gamehelphaiclue ‎ ゲームの進め方について記載

20:222021年6月17日 (木) 20:22 差分履歴 +201‎ Gamehelpvultureculture ‎ セクションに分割

21:142021年6月16日 (水) 21:14 差分履歴 +7,427‎ Gamehelpfrenchtarot ‎ ゲームの流れと基本的なルールについて追記最新

09:392021年6月13日 (日) 09:39 差分履歴 +2,768‎ Gamehelparnak ‎ ゲームの流れセクションとして構成を変更、その他補足セクションを追加、および細部の編集

17:042021年6月12日 (土) 17:04 差分履歴 −50‎ 細 Gamehelprailroadink ‎ 表現を若干修正した
03:522021年6月12日 (土) 03:52 差分履歴 +586‎ Gamehelpalhambra ‎ 実際の例を追加

04:582021年6月11日 (金) 04:58 差分履歴 +1,791‎ Gamehelpcelestia ‎ ゲームの流れをフェイズに分けた

08:132021年6月10日 (木) 08:13 差分履歴 +377‎ Gamehelpturnthetide ‎ カードの説明セクションを作成。流れを分かりやすくするため解説の順番を変更最新
00:222021年6月10日 (木) 00:22 差分履歴 +914‎ Gamehelptrektwelve ‎ 拡張ボードについて追記　得点計算に例を追加

01:212021年6月9日 (水) 01:21 差分履歴 +1,301‎ Gamehelptrektwelve ‎ 拡張：登山ボードの説明を追加

20:142021年6月8日 (火) 20:14 差分履歴 +1,765‎ 新 Gamehelpgonutsfordonuts ‎ 英語ページをもとに作成（カードの一覧をのぞく）
05:572021年6月8日 (火) 05:57 差分履歴 +617‎ Gamehelprailroadink ‎ ダイスの構成について追記　その他細かい表記

04:162021年6月7日 (月) 04:16 差分履歴 −1,875‎ Reputation ‎ 翻訳前の分と訳文が混在していた。定式について、英語版に該当する箇所が無かったためコメント化
03:262021年6月7日 (月) 03:26 差分履歴 +2,975‎ Gamehelpkingdomino ‎ 全体的に記述を追加　追加ルールも追加

03:402021年6月6日 (日) 03:40 差分履歴 +66‎ Gamehelprailroadink ‎ ルールが明確になるように表現に手を加えた（路線書き込み・湖拡張）

18:162021年6月5日 (土) 18:16 差分履歴 +42‎ Gamehelpdraftosaurus ‎ 検疫区域・ピラミッドについて訂正最新
18:002021年6月5日 (土) 18:00 差分履歴 +416‎ Gamehelpdraftosaurus ‎ 改行や構成を中心に編集。
03:322021年6月5日 (土) 03:32 差分履歴 +196‎ Gamehelptrektwelve ‎ BGAでの翻訳に合わせて用語を修正（ライン→固定ロープ、ゾーン→エリア）表のスタイル修正
01:502021年6月5日 (土) 01:50 差分履歴 +3,904‎ 新 Gamehelptrektwelve ‎ 新規作成

18:172021年6月3日 (木) 18:17 差分履歴 +641‎ 新 Tips welcometo ‎ 英語版を意訳最新
01:302021年6月3日 (木) 01:30 差分履歴 +727‎ 新 Tips luckynumbers ‎ 英語版から訳して記載。および追記最新

14:342021年6月2日 (水) 14:34 差分履歴 +2,023‎ Gamehelpwelcometo ‎ 用語の統一、レイアウト・文言の修正、補足の追加

01:582021年6月1日 (火) 01:58 差分履歴 +179‎ 細 Gamehelphappycity ‎ 初期建物の説明やゲームの流れについて、微妙に加筆

22:062021年5月31日 (月) 22:06 差分履歴 +1,236‎ Gamehelphanabi ‎ 改行書式の変更、ヴァリアントの説明追記など
20:262021年5月31日 (月) 20:26 差分履歴 +860‎ Gamehelpbandido ‎ 全体的に補足を追加　改行タグも追加

11:092021年5月29日 (土) 11:09 差分履歴 +773‎ Gamehelpsevenwonders ‎ 文末の統一、重複した内容を除去最新

00:092021年5月26日 (水) 00:09 差分履歴 +871‎ Gamehelporiflamme ‎ 用語や語尾の修正。公式FAQを参考にカード効果に補足を追記。

21:252021年5月22日 (土) 21:25 差分履歴 +1,619‎ Gamehelpincangold ‎ カードセクションを追加、ルール説明に追記
15:122021年5月22日 (土) 15:12 差分履歴 +41‎ Gamehelpcubirds ‎ →‎鳥カード: 枠線を追加

01:532021年5月21日 (金) 01:53 差分履歴 +530‎ Gamehelphappycity ‎ 建物カードセクションを追加。他
01:162021年5月21日 (金) 01:16 差分履歴 +1,011‎ 新 Tips happycity ‎ ページの作成:「・勝利点は「人口×幸福度」で計算されます。人口と幸福度の合計数が同じ場合、その差が少ないほど計算結果は大きくなりま…」最新

03:572021年5月20日 (木) 03:57 差分履歴 +1,004‎ Gamehelphappycity ‎ 各エリアやコスト別山札について追記

15:502021年5月19日 (水) 15:50 差分履歴 +719‎ Gamehelpluckynumbers ‎ ゲーム概要セクションを追加最新

12:462021年5月18日 (火) 12:46 差分履歴 +320‎ Gamehelpcubirds ‎ セクションに分割、鳥カードセクションの追加、その他
00:592021年5月18日 (火) 00:59 差分履歴 +1,688‎ Gamehelpsecretmoon ‎ ゲームの進行セクションを追加。一部書式や解説文を追加。

21:332021年5月15日 (土) 21:33 差分履歴 +1,436‎ Gamehelptokaido ‎ 旅人セクションの追加、ゲームプレイ・マスセクションに説明を追加

Corioli90の投稿記録

2022年5月9日 (月)

2022年5月6日 (金)

2022年5月3日 (火)

2022年5月2日 (月)

2022年4月29日 (金)

2022年4月28日 (木)

2022年4月27日 (水)

2022年4月26日 (火)

2022年4月25日 (月)

2022年4月23日 (土)

2022年4月20日 (水)

2022年4月11日 (月)

2022年4月9日 (土)

2022年4月7日 (木)

2022年4月3日 (日)

2022年3月31日 (木)

2022年3月30日 (水)

2022年3月28日 (月)

2022年3月27日 (日)

2022年3月25日 (金)

2022年3月24日 (木)

2022年3月15日 (火)

2022年3月14日 (月)

2022年3月12日 (土)

2022年3月11日 (金)

2022年3月10日 (木)

2022年3月8日 (火)

2022年3月6日 (日)

2022年2月26日 (土)

2022年2月21日 (月)

2022年2月17日 (木)

2022年2月16日 (水)

2022年2月10日 (木)

2022年2月6日 (日)

2022年2月5日 (土)

2022年2月4日 (金)

2022年2月3日 (木)

2022年2月2日 (水)

2022年1月18日 (火)

2021年12月31日 (金)

2021年12月10日 (金)

2021年12月9日 (木)

2021年12月8日 (水)

2021年12月7日 (火)

2021年12月6日 (月)

2021年12月1日 (水)

2021年11月27日 (土)

2021年11月26日 (金)

2021年11月25日 (木)

2021年11月19日 (金)

2021年11月15日 (月)

2021年11月14日 (日)

2021年11月13日 (土)

2021年11月12日 (金)

2021年11月11日 (木)

2021年11月7日 (日)

2021年11月4日 (木)

2021年11月3日 (水)

2021年11月2日 (火)

2021年11月1日 (月)

2021年10月31日 (日)

2021年10月30日 (土)

2021年10月29日 (金)

2021年10月28日 (木)

2021年10月27日 (水)

2021年10月26日 (火)

2021年10月25日 (月)

2021年10月22日 (金)

2021年10月21日 (木)

2021年10月18日 (月)

2021年10月14日 (木)

2021年10月9日 (土)

2021年10月8日 (金)

2021年10月7日 (木)

2021年9月29日 (水)

2021年9月28日 (火)

2021年9月27日 (月)

2021年9月26日 (日)

2021年9月11日 (土)