Gamehelppainttheroses

(白ウサギのように急いでいる方は"遊び方"から読んでください。)

概要

あなたとチームメイトは、新しい王室の庭師として任命されました!
あなたの仕事は、ハートの女王を喜ばせるためにロイヤルガーデンを飾ることです。

しかし残念ながら、女王は美しい庭よりもあなたの頭を刎ねることにご執心のようです。

ペイントザローズ(Paint the Roses)は協力推理ゲームで、チームメイトと協力して女王の熱心な斧の一歩先を行くことです。
ロイヤルガーデンを完成させながら、絶え間なく変化する女王の好みを解読します。

すべてのプレイヤーは、女王の好みを表す秘密の気まぐれカードを持っています。
毎ターン、プレイヤーは低木タイルをロイヤルガーデンに置き、秘密の気まぐれカードについての手がかりを与えます。
自分の気まぐれカードについて話すことはできませんが、他のプレイヤーのカードについて自由に議論することができます。
これらの気まぐれカードを理解することで、庭師たちはスコアトラックに沿って移動し、女王の熱心な斧の一歩先を行くことができます。

女王に捕まることなくロイヤルガーデンを完全に埋め尽くすと、ゲームに勝利します。
埋める前に女王が庭師たちを捕まえると、あなたが聞く最後の言葉は「首を刎ねよ！」です。

コンポーネント

庭ボード:あなたとチームメイトが低木を植えるロイヤルガーデンです。
低木タイル32枚:各低木タイルは、4つの形(クラブ、ハート、ダイヤ、スペード)の内1つと、4色(赤、ピンク、黄色、紫)の内1色で構成されます。これらの内8枚は、裏面が緑ではなく赤の初期タイルです。
ガーデニング袋:この豪華なバッグには初期タイルを除くすべての低木タイルが入っています。
温室:ターンごとに温室から低木タイルが取り出され、ロイヤルガーデンの空きスペースに植えられます。
庭師たち:あなた達の点数を庭ボードのスコアトラックに記録します。
ハートの女王:スコアトラックで庭師たちの後方からスタートします。彼女が庭師たちに追いついてしまったら、即刻「首を刎ねよ！」となるでしょう。
花トークン4個:女王に取り付けられた花トークンごとに素早く移動します。
白ウサギ:庭師たちが白ウサギを追い越すと、花トークンが女王に追加されます。
気まぐれカード(イージー20枚、ミディアム40枚、ハード72枚):すべてのプレイヤーは、秘密の気まぐれカードを持っています。それらは"女王がどのように低木を植えたいか" "正しく推測されたときにプレイヤーがスコアトラック上で移動するスペースの数"を示しています。
手がかりトークン(プレイヤーごとに6個):秘密の気まぐれカードについて手がかりを伝えるために使用します。
メモ帳:他プレイヤーの気まぐれカードを推測するのに役立つメモを取ることができます。
ロイヤルログ:後世のために各ゲームの最後に点数を記録してください。あなたの名前は、何世代にも渡って愛情を込めて記憶されます。

セットアップ

1.庭ボードをテーブルに置き、庭師たちをスコアトラックの0に、女王を44に、白ウサギを9と10の間に置きます。

2.各プレイヤーに同じ色の手がかりトークンを6個ずつ配ります。

3.4つの花トークンを横に置きます。

4.対応する番号のヘクスに、初期低木タイルを配置します。

5.3種類の気まぐれデッキをそれぞれシャッフルし、ボードの上に置きます。

6.各プレイヤーは好きなデッキから気まぐれカードを1枚引きます。一度に1人だけがイージーな気まぐれカードを持つことができます。これらの気まぐれカードは他のプレイヤーに見えないように持ちます。

7.袋からランダムに低木タイルを4枚引き、表向きにして温室に置きます。

8.最近植物に水をやったプレイヤーがスタートプレイヤーです。

遊び方

手番が来たら、以下のフェイズを1から順番に実行します。

---

1.低木タイルを配置する
温室から低木タイルを取り、庭の空きスペースに置きます。これにより秘密の気まぐれカードの手がかりが明らかになり、時にはチームメイトの気まぐれカードについても知ることができます。

---

2.手がかりトークンを配置する
低木タイルがロイヤルガーデンに置かれると、全プレイヤーは秘密の気まぐれカードを確認します。
"新しく置かれた低木タイルのシンボル"と"隣接する低木タイルのシンボル"が"プレイヤーの気まぐれカードと完全に一致する場合"、新しく置かれたタイルに手がかりトークンを置きます。
手がかりトークンは常に新しくプレイされたタイルに置きます。

"メモをとる"-ゲームに含まれるメモ帳は、現在の気まぐれについて学んだことを記録するのに役立ちます。

---

3.気まぐれカードを推測する
チーム全員で、このフェイズ中に少なくとも1人のプレイヤーの気まぐれを推測する必要があります。手番プレイヤーを含め、どのプレイヤーのカードでも構いません。
プレイヤーが気まぐれを推測する準備ができたら、正式に推測を行うことを宣言する必要があります。
どのプレイヤーの気まぐれカードを推測するか、および、それに含まれているシンボルを選択します。
両方のシンボルを正しく推測した場合にのみ、推測が成功します。

・気まぐれカードが正しく当てられた場合:推測成功した気まぐれカードの右下に書かれている数だけ、スコアトラックの庭師たちを進めます。
その気まぐれカードに使用された手がかりトークンを、そのプレイヤーに戻します。
気まぐれカードを捨て札置き場に表向きで置きます。
庭師たちが白ウサギを通り過ぎた場合、女王に花トークンを1つ追加し、白ウサギトークンを次の白ウサギアイコンに進めます。
女王が4つの花トークンをすべて持ったら、白ウサギをゲームから除外します。
チームは、推測が成功するたびに、別のプレイヤーの気まぐれカードを推測するかどうか選択できます。

・気まぐれカードが間違って推測された場合:このフェイズがただちに終了します。
気まぐれカードは正しく推測されるまで秘密なため、公開しないでください。

---

4.女王を動かす
チームが気まぐれカードを推測し終わった後、女王は速度に応じて庭師たちを追いかけます。

フェイズ3で誤って推測した場合、女王は2倍の速度で移動します。
女王が庭師たちに追い付いたら、庭師たちの首を刎ねます！

女王の速度は1から始まり、プレイヤーが白ウサギを通過するたび花トークンが追加され、速度が1上昇します。

---

5.クリーンナップ
庭師たちが女王よりも先にいる場合は、次の手順を実行します。

1.スタートプレイヤーマーカーを次のプレイヤーに渡します。
2.気まぐれカードを持っていない人は全員1枚引きます。注:気まぐれカード(イージー)を持てるのは1人だけであることに変わりありません。
3.温室の空いているところに、袋から低木タイルをランダムに取り出して追加します。

ゲーム終了

庭師たちが女王に捕まらずにロイヤルガーデンを埋め尽くせば、あなたとチームメイトの勝利です！

注:ガーデンが完全に埋め尽くされていても、気まぐれカードの推測や女王の移動を含む、すべてのフェイズを完了する必要があります。

女王が庭師たちに追い付くと、即座に敗北します。

オプション

■エキスパートバリエーション
中央の初期タイル4枚を取り除き、袋に入れた状態で開始します。熟練者向け。

■相談フェイズ
決定権を持つ手番プレイヤー以外のプレイヤーが「誰のカードを推測すべきか決定権者に提案」するフェイズが追加されます。

■自動メモ(推奨)
あり得る組み合わせと不可能な組み合わせを全て自動でメモに記録します。相談フェイズオプションと同時設定不可。

■チェシャ猫
チェシャ猫カードを2枚追加します。それに描かれているものと順番も含めて完全一致するライン(回転可)を庭に完成すると3歩進みます。