This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

「Gamehelprainforest」の版間の差分

提供：Board Game Arena
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「On your turn you MUST perform the following actions in this order: 1) Take a Jungle tile from the top of one of the piles, then take all the species tokens of a single color or single type from that same zone 2)Place the Species tokens you have just taken onto your Jungle tiles in your clearing, then lock in any completed tiles by placing them in your jungle. When a player locks in their 9th Jungle tile, the players finish that round and then the game ends. The play…」)
 
 
(2人の利用者による、間の23版が非表示)
1行目: 1行目:
On your turn you MUST perform the following actions in this order: 1) Take a Jungle tile from the top of one of the piles, then take all the species tokens of a single color or single type from that same zone 2)Place the Species tokens you have just taken onto your Jungle tiles in your clearing, then lock in any completed tiles by placing them in your jungle. When a player locks in their 9th Jungle tile, the players finish that round and then the game ends. The player with the most points wins.
===ストーリー===
レインフォレスト(Rainforest・熱帯雨林)での目的は、豊富な種類の植生を提供するジャングル環境を作成することです。<br>
これにより、この地域の象徴的な種族であるサル、カエル、チョウ、オウムを保護することができます。<br>
守り神の生物の長期的な生存を確保することを忘れないでください。貴重な追加点を獲得できます。<br>


CHOOSING THE TILE AND SPECIES TOKENS IN ONE ZONE Choose one of the 5 zones on the board and follow these two steps in this order: Take the top Jungle tile from the pile in that zone. You may choose to either: • Place it in one of the spaces in your clearing, which is the area just below your player board (up to a tile limit of 3); • Or return it to the bottom of the pile, if you don’t wish to keep it or already have 3 tiles in your clearing
あなたのジャングルを多様性のゆりかごにすることができますか?<br>


You use the Species tokens you take (plus those in your reserve, if you have any) to complete the Jungle tiles in your clearing.
===コンポーネント===
共通ボード 1枚<br>
個人ボード 4枚<br>
ジャングルタイル 55枚<br>
種族トークン 112枚<br>
袋 1つ<br>
保護エリアトークン 10枚<br>
多様性トークン 4枚<br>
スタートプレイヤートークン(双眼鏡) 1枚


IMPORTANT! At the end of your turn, you will only be able to hold 2 Species tokens in your reserve to use in future turns
　注意：２色扱いのジャングルタイルがあるが、色が分かり辛いです。<br>


You can start filling a Jungle tile without having to complete it entirely. Any Species token that has been placed on a Jungle tile remains there for the remainder of the game. The Jungle tiles do not all have the same restrictions. Some of them will accept any species, whereas others will require a particular color or type of species.
===ゲーム終了と点数計算===
いずれかのプレイヤーがジャングルの9番目にロックすると、全員が同じターン数をプレイしてゲームが終了します。<br>


If you have completed a Jungle tile, you must move it from your clearing into your Jungle – the area above your player board.
以下の点数を獲得します:<br>
・ロックしたジャングルタイルに書かれている点数<br>
・守り神の生物(個人ボード右)1つごとに1点<br>
・保護エリアトークン:(そのジャングルタイルの点数+そのタイルにある守り神の生物の点数)をx2(またはx3)する<br>
・多様性トークン:そのタイルより後ろにロックしたタイル1枚ごとに+2点<br>


Locked-in tiles are placed down one after the other, from left to right, respecting the placement order shown on your player board, so forming a square of 9 tiles. You can lock in more than one Jungle tile in the same turn. If you do, you can arrange them in the order you wish. You won’t be able to adjust this placement later on. Once you have placed the locked-in tiles in your jungle, check whether you have fulfilled any of the conditions that allow you to take one of the available Bonus tokens (Protected Area and Diversity).
最も多く得点したプレイヤーが勝者です。同点の場合は勝利を分かち合います。


turn end If you have more Species tokens than you can hold in your reserve (limit of 2), you must discard the remainder, putting them back in the bag. How you manage your reserve is up to you; you can discard the tokens you reserved in previous rounds in order to keep the tokens you took this turn, if you so wish. At the end of each player’s turn, if one of the zones on the main board has run out of Species tokens, players refill the empty spaces in all zones with tokens taken at random from the bag. REMINDER: The player who takes the last Species token from a zone can choose to immediately exchange a Species token they have just taken, or one from their reserve, with any Species token on the main board.
===遊び方===
手番では、次のアクションを順に実行します:<br>
1.ジャングルタイルの選択<br>
2.種族トークンの取得と配置<br>
3.完成したジャングルタイルのロック<br>


end of game scoring When a player locks in their 9th Jungle tile, it triggers the end of the game. Players continue to play until it comes back to the player with the Binoculars token, so that everyone has played the same number of turns. Each player then counts up their points. 1 The players proceed tile by tile Each Jungle tile locked into the player’s jungle earns them the points indicated on that tile.
====ジャングルタイルの選択====
5つあるジャングルタイルの山から1つを選び、その一番上にあるジャングルタイルを選択します。<br>
選択したジャングルタイルは『開拓地(個人ボードの下にある3つのスペース)に置く』か『同じ山の一番下に戻す』かを選択します。<br>


Each Species token corresponding to the player’s totem animal
====種族トークンの取得と配置====
that has been placed on a locked-in tile earns 1 additional point for that tile.
その山と同じ場所にある<b>同色</b>か<b>同種類</b>の種族トークンを<b>すべて</b>取ります。<br>


The Protected Area tokens allow the player to double or triple their
<b>その場所の種族トークンが無くなった(最後の1個を取った)場合、それか個人ボードのストックと共通ボード上の種族トークンを1つ交換できます。</b><br>
points for the tile on which they are placed (including the totem animal points). Tiles that are still in your clearing do not count towards your score. 2 The Diversity token gives a player 2 points for each tile placed after it in the placement order The player who has gained the most points wins the game. If there is a tie, the players share the victory
取った種族トークン(および、自分のストックにある種族トークン)をジャングルタイルの空白マスに配置します。<br>
空白マスは『ブランク(白)』『色の指定』『種族の指定』の3種類があり、指定があるマスは該当する種族トークンを置く必要があります。<br>
一度ジャングルタイルに置いた種族トークンは動かせません。<br>
 
配置しなかった種族トークンは<b>2個まで自分のストックに保持</b>できます。<br>
 
====完成したジャングルタイルのロック====
種族トークンをすべて置いた(完成した)ジャングルタイルがあれば、開拓地からジャングル(個人ボードの上)に<b>1から順に</b>ロックします。<br>
同一ターンで複数のジャングルタイルを完成した場合は好きな順番でロックできます。<br>
 
ロックしたジャングルタイルが次の条件を満たすと、以下のボーナストークンを獲得します。ジャングルタイルには1色のものと2色のものがあり、同系統の色の2色のタイルは少し見分けにくいので注意してください。<br>
<b>・保護エリア</b>(2/3/4人プレイ→5/6/7枚):色が縦か横にトークンに描かれている数まで隣接すると獲得。<br>
　該当するタイルから選択してその上に置きます。
 
　　注意：ある保護エリアとしてボーナストークンを置いた隣接グループは、他の保護エリアの条件に参照出来ません。<br>
 
<b>・多様性</b>(プレイヤー人数分):5色のジャングルタイルをロックすると獲得。<br>
　条件を満たしたタイルの上に置きます。<br>
 
（ジャングルタイルは5色の他、『赤+緑』のように両方の色で見なされるものもあります。）<br>
 
===ターン終了===
ストックに保持できない種族トークンを袋に戻します。<br>
『共通ボードのエリアの1つに種族トークンが無い場合』→『共通ボードすべてに種族トークンを補充』します。<br>

2023年8月27日 (日) 14:28時点における最新版

ストーリー

レインフォレスト(Rainforest・熱帯雨林)での目的は、豊富な種類の植生を提供するジャングル環境を作成することです。
これにより、この地域の象徴的な種族であるサル、カエル、チョウ、オウムを保護することができます。
守り神の生物の長期的な生存を確保することを忘れないでください。貴重な追加点を獲得できます。

あなたのジャングルを多様性のゆりかごにすることができますか?

コンポーネント

共通ボード 1枚
個人ボード 4枚
ジャングルタイル 55枚
種族トークン 112枚
袋 1つ
保護エリアトークン 10枚
多様性トークン 4枚
スタートプレイヤートークン(双眼鏡) 1枚

　注意：２色扱いのジャングルタイルがあるが、色が分かり辛いです。

ゲーム終了と点数計算

いずれかのプレイヤーがジャングルの9番目にロックすると、全員が同じターン数をプレイしてゲームが終了します。

以下の点数を獲得します:
・ロックしたジャングルタイルに書かれている点数
・守り神の生物(個人ボード右)1つごとに1点
・保護エリアトークン:(そのジャングルタイルの点数+そのタイルにある守り神の生物の点数)をx2(またはx3)する
・多様性トークン:そのタイルより後ろにロックしたタイル1枚ごとに+2点

最も多く得点したプレイヤーが勝者です。同点の場合は勝利を分かち合います。

遊び方

手番では、次のアクションを順に実行します:
1.ジャングルタイルの選択
2.種族トークンの取得と配置
3.完成したジャングルタイルのロック

ジャングルタイルの選択

5つあるジャングルタイルの山から1つを選び、その一番上にあるジャングルタイルを選択します。
選択したジャングルタイルは『開拓地(個人ボードの下にある3つのスペース)に置く』か『同じ山の一番下に戻す』かを選択します。

種族トークンの取得と配置

その山と同じ場所にある同色か同種類の種族トークンをすべて取ります。

その場所の種族トークンが無くなった(最後の1個を取った)場合、それか個人ボードのストックと共通ボード上の種族トークンを1つ交換できます。
取った種族トークン(および、自分のストックにある種族トークン)をジャングルタイルの空白マスに配置します。
空白マスは『ブランク(白)』『色の指定』『種族の指定』の3種類があり、指定があるマスは該当する種族トークンを置く必要があります。
一度ジャングルタイルに置いた種族トークンは動かせません。

配置しなかった種族トークンは2個まで自分のストックに保持できます。

完成したジャングルタイルのロック

種族トークンをすべて置いた(完成した)ジャングルタイルがあれば、開拓地からジャングル(個人ボードの上)に1から順にロックします。
同一ターンで複数のジャングルタイルを完成した場合は好きな順番でロックできます。

ロックしたジャングルタイルが次の条件を満たすと、以下のボーナストークンを獲得します。ジャングルタイルには1色のものと2色のものがあり、同系統の色の2色のタイルは少し見分けにくいので注意してください。
・保護エリア(2/3/4人プレイ→5/6/7枚):色が縦か横にトークンに描かれている数まで隣接すると獲得。
　該当するタイルから選択してその上に置きます。

　　注意：ある保護エリアとしてボーナストークンを置いた隣接グループは、他の保護エリアの条件に参照出来ません。

・多様性(プレイヤー人数分):5色のジャングルタイルをロックすると獲得。
　条件を満たしたタイルの上に置きます。

（ジャングルタイルは5色の他、『赤+緑』のように両方の色で見なされるものもあります。）

ターン終了

ストックに保持できない種族トークンを袋に戻します。
『共通ボードのエリアの1つに種族トークンが無い場合』→『共通ボードすべてに種族トークンを補充』します。

「http:///index.php?title=Gamehelprainforest&oldid=10088」から取得