Gamehelptakenoko

ゲームの目的は目標を達成し、より多くの勝利点を獲得することです。目標には区画、竹、パンダの３つのタイプがあります。プレイヤーは各タイプを１枚ずつ引いて、ゲームが始まります。

各ターンは２ステップで構成されます :

天候

区　画 - 区画のタイルを３つ引き、１つを選択して配置する。
用水路 - 用水路を１つ獲得します。
庭　師 - 庭師を直線に動かします。止まった区画と、隣接する同色の区画の竹を生長させます。（但し、水があれば）
パンダ - パンダを直線に動かします。止まった区画に竹があれば、節を１つ食べます。節は移動させたプレイヤーが回収します。
目　標 - ３種類の目標カードから１つ選んで１枚引きます。（但し、プレイヤーが持てる枚数は５枚まで）※BGAでは庭師・区画目標を引いた際、すでに目標が達成された状態だった場合手に入らず破棄されて他の１枚を引きます。

区画タイルは、「池タイル」に面しているか、または２辺が別の区画に接するように置かなければなりません。

これらの行動は、自分のターンの間、（アクション実行中でなければ）いつでも行うことが出来ます。

進歩使用 - 竹の生えていない、まだ進歩のない区画にのみ使えます。既に進歩のある区画に、追加や上書きする事は出来ません。
- 肥料：竹が生長する時、節が２つ増える区画にします。
- 水域：水が引かれている区画にします。（ただし、「池タイル」のような用水路の起点には出来ません）
- 囲い：パンダが竹を食べられない区画にします。
用水路の配置 - 区画の境界線上に置きます。用水路は必ず「池タイル」に繋がっている必要があります。枯れた区画に最初に水が引かれた時、その区画に竹の節が追加されます。
目標達成 - 条件を満たしている目標があれば、手札からカードを場に出し、達成出来ます。パンダの目標を達成する場合、要求されている節を支払います。ボード上に変化があっても、一度達成した庭師や区画の目標は失われません。区画目標は、該当地形すべてに水が引かれている状態で更に、回転させて該当地形になっていればOKです（ただし反転はNG）。

次の枚数の目標を達成したプレイヤーが現れたら、そのラウンドで終了となります。

最初に規定の枚数の目標カードを出したプレイヤーにはボーナス得点として２点与えられます。トップが同点の場合はパンダの目標の合計点の多いプレイヤーが勝利となります。パンダの目標の合計点が同じ場合は、同点優勝となります。