This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

「The Boss」の版間の差分

提供:Board Game Arena
ナビゲーションに移動 検索に移動
編集の要約なし
(9人の利用者による、間の28版が非表示)
1行目: 1行目:


== Goal ==
== 目的 ==


At the end of the hand, the player with the most gangsters in the city wins the "city card" that was placed face down at the beginning of the hand.
各ラウンドの最後には、街の上に最も多くギャングを置いたプレーヤーがその街を勝ち取り報酬を得ます。


Be the player with the most money at the end of the game!
ゲーム終了時にはもっと多くのお金を稼いだプレーヤーが勝利です!


== Description ==
== 概要 ==




Each city, except '''Chicago''', has one hidden card underneath it.
'''シカゴ'''を除き、各街には1枚のカードを伏せて置きます('''これが隠された報酬です''')。
The rest of the cards are distributed among the players, giving each player information on which card is hidden under each city.
残りのカードはプレーヤーに分配し、各街の下に伏せられたカードが何であるかのヒントを各プレーヤーに与えます。




Each round, each player:
各ターンで各プレーヤーは以下をプレイします:




1) May place gangsters on a city. The large gangsters (Experts) are returned at the end of each round, while the small (Occasionalists) ones are not. After placing the gangsters, you must have more of them than any opponent on that city.
1) 都市にギャングを置きます。大きなギャング(エキスパート)は各ラウンド終了時に手元に戻りますが、小さなギャング(チンピラ)は戻ってきません。ギャングを置く場合は、その街に他の相手よりも上回るギャングを置かなくてはなりません。


また、小さなギャングは大きなギャングと一緒に配置しなければなりません。大きなギャングを置いた都市に後から小さなギャングを置くことはできます。


2) Must play a card from your hand, revealing that information about the city.
また、シカゴは他の都市にギャングを配置したプレイヤーしかギャングを配置できません。


When everybody has 2 cards in their hand, the police card is turned over.
If there are 3 police symbols with the same color turned over, the game ends after the hand in progress is finished.


=== End ===
2) 手札からカードをプレイし、街の情報を公開します。


When everybody is out of cards, reveal the face down cards.
Whoever has the most gangsters on the city 'wins' that face down card. If it is money, it is worth that many points.
If it is a gun one of your big gangsters is killed, the bars mean they go to jail for 2 rounds and the red cross sign is hospital for 1 turn.
If you get the crossed out man card in Cincinnati you are banned from playing gangsters there the rest of the game.


ターンを追うごとにプレーヤーの手元にある街ごとのカードが明らかになって行き、それに従って隠されているカードの中身が絞り込まれていきます。プレーヤーはその推理に従ってギャングを街カードの上に賭けていきます。


'''Chicago'''


Chicago doesn't have a hidden card, instead it is worth one half (rounded down) of the sum of the last cards played from a player's hand on each of the cities to its left, it moves one space left each round.
ポリスカードは全部で5枚で裏に伏せられています。全員の手札が残り2枚になったとき、ポリスカードが1枚表向きにされます。もし同じ色のポリスカード3枚がオープンになったら、そのラウンド終了まで行ってゲーム終了となります。つまりこのゲームは最短で3ラウンド、最長で5ラウンドとなります。


== Beginner Tips ==


*Give out useless information early and hold on to your gangsters until seeing what your opponents are planning.
残り手札が1枚になると、手番は残りギャングの多い人からの順となります。ギャングの大小は無視し、同数の場合はスタートプレイヤー寄りの人が先にプレイします。


*If you have the gun for Detroit or Kansas City you KNOW that city will be worth some points. This isn't true for Philadelphia which could still send you to jail.
 
全員のカードが無くなったら、裏に伏せたカードを公開します。
 
街ごとに勝者を判定していきます。
 
各街に一番ギャングをおいた人が勝者となります。伏せられたカードが報酬で、街の勝者は以下の報酬効果を受け取ります。
 
* 【お金】    そのまま勝利点になります。
* 【銃】     大きなギャングが1つ殺され、ゲームから除外されます。
* 【格子】    刑務所に行き、大きなギャング1つが次から2ラウンドの間使えなくなります。
* 【赤十字】   病院送りで、大きなギャング1つが次の1ラウンドの間使えなくなります。
* 【X印つきの男】ゲームの残りギャングはこの街から締め出されます(このプレーヤーのギャングはもうシンシナティに置けない)
 
 
'''シカゴ'''
 
シカゴは伏せたカードがありませんが、その代わりシカゴより左に位置する街のプレーヤーがプレイした最後のカードの数値の合計の半分(切捨て)の価値となります。それは1ラウンドごとに右に移動していきます。
 
== 順位の決定 ==
 
* 最もお金を稼いだ人が勝利
 
* 同数の場合、最終ラウンドで稼いだお金が多い人が勝利
 
* それも同数の場合、最終ラウンド終了時の駒(死んでいない構成員と、最終ラウンド時に使われた/最後まで使われなかった準構成員)が多い人が勝利
 
== 初心者のヒント ==
 
* 初期には役に立たない情報を与え、敵が何を企んでいるか見極めるまでギャングは温存しておきます。
 
* もしデトロイトやカンザスシティの「銃」を持っていた場合、あなたはそれらの街がいくらかの価値があるのを知ります。

2020年4月28日 (火) 18:03時点における版

目的

各ラウンドの最後には、街の上に最も多くギャングを置いたプレーヤーがその街を勝ち取り報酬を得ます。

ゲーム終了時にはもっと多くのお金を稼いだプレーヤーが勝利です!

概要

シカゴを除き、各街には1枚のカードを伏せて置きます(これが隠された報酬です)。 残りのカードはプレーヤーに分配し、各街の下に伏せられたカードが何であるかのヒントを各プレーヤーに与えます。


各ターンで各プレーヤーは以下をプレイします:


1) 都市にギャングを置きます。大きなギャング(エキスパート)は各ラウンド終了時に手元に戻りますが、小さなギャング(チンピラ)は戻ってきません。ギャングを置く場合は、その街に他の相手よりも上回るギャングを置かなくてはなりません。

また、小さなギャングは大きなギャングと一緒に配置しなければなりません。大きなギャングを置いた都市に後から小さなギャングを置くことはできます。

また、シカゴは他の都市にギャングを配置したプレイヤーしかギャングを配置できません。


2) 手札からカードをプレイし、街の情報を公開します。


ターンを追うごとにプレーヤーの手元にある街ごとのカードが明らかになって行き、それに従って隠されているカードの中身が絞り込まれていきます。プレーヤーはその推理に従ってギャングを街カードの上に賭けていきます。


ポリスカードは全部で5枚で裏に伏せられています。全員の手札が残り2枚になったとき、ポリスカードが1枚表向きにされます。もし同じ色のポリスカード3枚がオープンになったら、そのラウンド終了まで行ってゲーム終了となります。つまりこのゲームは最短で3ラウンド、最長で5ラウンドとなります。


残り手札が1枚になると、手番は残りギャングの多い人からの順となります。ギャングの大小は無視し、同数の場合はスタートプレイヤー寄りの人が先にプレイします。


全員のカードが無くなったら、裏に伏せたカードを公開します。

街ごとに勝者を判定していきます。

各街に一番ギャングをおいた人が勝者となります。伏せられたカードが報酬で、街の勝者は以下の報酬効果を受け取ります。

  • 【お金】    そのまま勝利点になります。
  • 【銃】     大きなギャングが1つ殺され、ゲームから除外されます。
  • 【格子】    刑務所に行き、大きなギャング1つが次から2ラウンドの間使えなくなります。
  • 【赤十字】   病院送りで、大きなギャング1つが次の1ラウンドの間使えなくなります。
  • 【X印つきの男】ゲームの残りギャングはこの街から締め出されます(このプレーヤーのギャングはもうシンシナティに置けない)


シカゴ

シカゴは伏せたカードがありませんが、その代わりシカゴより左に位置する街のプレーヤーがプレイした最後のカードの数値の合計の半分(切捨て)の価値となります。それは1ラウンドごとに右に移動していきます。

順位の決定

  • 最もお金を稼いだ人が勝利
  • 同数の場合、最終ラウンドで稼いだお金が多い人が勝利
  • それも同数の場合、最終ラウンド終了時の駒(死んでいない構成員と、最終ラウンド時に使われた/最後まで使われなかった準構成員)が多い人が勝利

初心者のヒント

  • 初期には役に立たない情報を与え、敵が何を企んでいるか見極めるまでギャングは温存しておきます。
  • もしデトロイトやカンザスシティの「銃」を持っていた場合、あなたはそれらの街がいくらかの価値があるのを知ります。