「Gamehelpintheyearofthedragon」の版間の差分

2020年1月27日 (月) 19:58時点における版

イベント終了後、宮殿で人物タイルがまったく置かれていない宮殿がある場合は、そこから１階分の宮殿タイルを取り、ストック戻します。
もともと１階分しかない宮殿の場合は、宮殿そのものがなくなります。

同点の場合は、手番ポイントマーカーが進んでいる方を勝者とします。

@@ 10行目: / 10行目: @@
 * 特権タイルに描かれているドラゴン１個に付き１点。
-=== End-of-game Scoring ===
+=== ゲーム終了時のポイント ===
-* 2 points for each person tile.
-* For each monk: score [number of Buddhas] x [number of floors] points.
+* 自分の宮殿にいる人物タイル１枚に付き２点。それぞれの僧侶につき「僧侶に描かれている仏像の数×その僧侶のいる宮殿の高さ」点。
-* Each player sells back to the supply all of his rice and fireworks tiles for 2 yuan each.Afterward, each player earns 1 victory point for every 3 yuan he possesses.
+* それぞれの僧侶につき「僧侶に描かれている仏像の数×その僧侶のいる宮殿の高さ」点。米チップと花火チップは 1 枚に付き２元に換金。残ったお金は３元に付き1 点。
+* 米チップと花火チップは１枚に付き２元に換金し、お金３元に付き１点。
+=== タイブレーク ===
+同点の場合は、手番ポイントマーカーが進んでいる方を勝者とします。