This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !
「Gamehelphawaii」の版間の差分
(訳じゃないです。新規作成です。いちいち翻訳面倒なのでルールを新しく書きます。) |
(表を追加) |
||
15行目: | 15行目: | ||
また、カフナは左のスペースに上から置いていき、ティキは上のスペースに右から置いていくのですが、貝や足が描かれている場所に置いたとき、その数だけその資源を得られます。<br> | また、カフナは左のスペースに上から置いていき、ティキは上のスペースに右から置いていくのですが、貝や足が描かれている場所に置いたとき、その数だけその資源を得られます。<br> | ||
配置後は価格トークンを手に入れます。そのラウンド中に取った価格トークンの総数は相手に公開されます。<br> | 配置後は価格トークンを手に入れます。そのラウンド中に取った価格トークンの総数は相手に公開されます。<br> | ||
※マップ上にある価格トークンの中に淡い黄色のトークンがありますが、あれはトークンではなくシステム的に使われるものなのでそこに行くことはできません。<br> | |||
また価格トークンはランダムに配置されるため、時にはロングコテージの価格トークンがないラウンドもあります。注意してください。<br> | |||
''ボートの使用'':ボート1つと足を使って、釣りに行ったり島を訪問することができます。村のどの位置にいても移動コストはかかりません。<br> | ''ボートの使用'':ボート1つと足を使って、釣りに行ったり島を訪問することができます。村のどの位置にいても移動コストはかかりません。<br> | ||
釣りに行くと、足を1つ払ってトークンに書かれている魚の数だけ価格トークンを得ます。<br> | 釣りに行くと、足を1つ払ってトークンに書かれている魚の数だけ価格トークンを得ます。<br> | ||
島を訪問するには左から3/4/5/6足と、その数に対応したボートが必要です。初期から持っているボートは2つ分、購入したボートは3つ分です。1艘で足りない場合は複数使用します。<br> | 島を訪問するには左から3/4/5/6足と、その数に対応したボートが必要です。初期から持っているボートは2つ分、購入したボートは3つ分です。1艘で足りない場合は複数使用します。<br> | ||
ボート1つはラウンド中に1回しか使えませんが、次のラウンドにまた使えるようになります。<br> | |||
コストを払うと、島の効果と別に左から4/5/6/9点得ることができます。島はラウンドが終わると左に詰められ、また新しい島がやってきます。<br> | コストを払うと、島の効果と別に左から4/5/6/9点得ることができます。島はラウンドが終わると左に詰められ、また新しい島がやってきます。<br> | ||
37行目: | 40行目: | ||
== タイルの効果 == | == タイルの効果 == | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
!名前 | |||
!レベル1の効果 | |||
!レベル2の効果 | |||
|- | |||
| 貝のコテージ||ラウンド終了時に1貝獲得||ラウンド終了時に2貝獲得 | |||
|- | |||
| 足のコテージ||ラウンド終了時に1足獲得||ラウンド終了時に2足獲得 | |||
|- | |||
|槍のコテージ||槍が交差したトークンを取るたびに1点獲得||槍が交差したトークンを取るたびに2点獲得 | |||
|- | |||
|交換コテージ||コストを1つまで別の資源で払うことができる||コストを2つまで別の資源で払うことができる | |||
|- | |||
|ロングコテージ||なし||ゲーム終了時に5点獲得 | |||
|- | |||
|フルーツ||ラウンド終了時に1フルーツ獲得||ラウンド終了時に2フルーツ獲得 | |||
|- | |||
|タロイモ||ラウンド終了時に1フルーツ獲得||ラウンド終了時に2フルーツ獲得 | |||
|- | |||
|ココナツ||ラウンド終了時に1フルーツ獲得||ラウンド終了時に2フルーツ獲得 | |||
|- | |||
|バナナ||ラウンド終了時に1フルーツ獲得||ラウンド終了時に2フルーツ獲得 | |||
|- | |||
|灌漑||この村に1/2/3/4種類のフルーツタイルがある場合、ゲーム終了時に1/3/6/10点||レベル1の効果+ラウンド終了時に任意の資源を1つ獲得 | |||
|- | |||
|フラダンサー||ゲーム終了時にこの村にあるタイル1枚につき1点||ゲーム終了時にこの村にあるタイル1枚につき2点 | |||
|- | |||
|サーファー||自分の達成目標値を2下げる||自分の達成目標値を4下げる | |||
|- | |||
|ボート||3足分まで移動できる||レベル1の効果+島に行く時に移動コストを1軽減 | |||
|- | |||
|カネ(神様)||その場で資源2つでティキを1つ購入+ラウンド終了時に1貝獲得||その場で資源2つでティキを1つ購入+ラウンド終了時に2貝獲得 | |||
|- | |||
|ラカ(神様)||ゲーム終了時にすべてのフルーツタイルのレベルの合計値×1点獲得||ゲーム終了時にすべてのフルーツタイルのレベルの合計値×2点獲得 | |||
|- | |||
|ロノ(神様)||ラウンド目標達成ごとに2点追加||ラウンド目標達成ごとに4点追加 | |||
|- | |||
|ペレ(神様)||全てのエリアに2足までで移動可能||全てのエリアに1足で移動可能 | |||
|- | |||
|ク(神様)||槍のトークンを得るたびに1点獲得+ラウンド終了時に1足獲得||槍のトークンを得るたびに2点獲得+ラウンド終了時に1足獲得 | |||
|- | |||
|カフナ||カフナを1つ購入||カフナを2つ購入 | |||
|- | |||
|ティキ||ティキを1つ購入||ティキを2つ購入 | |||
|-} |
2014年12月2日 (火) 07:15時点における版
設定
あなたはハワイ島で新しい王国を作り、島の王に族長として認めてもらうために、ハワイ島を駆け回って発展させていきます。
そして最も点数をあげたプレイヤーが族長となるのです!
ルール説明
プレイヤーは「貝」「足」「フルーツ」という3つの資源を持ちます。自分がいくつ持っているかは相手は知ることができません。ゲーム開始時とラウンド終了時に貝と足が支給されます。
貝は購入コストとして、足は移動コストとして使います。フルーツは購入コストにも移動コストにも使えます。
プレイヤーは順番に1行動ずつ行います。できることは以下の三つあります。
タイルの購入:移動コストと購入コストを払い、タイルを購入して自分の村に配置します。エリアを1つ移動するごとに1足(同じエリアでも1足)移動コストとして払い、価格トークンの数だけ貝を購入コストとして払います。
購入する際、レベル2のタイルを購入することもできます。その場合は購入コストのみ2倍になります。
タイルを配置出来る場所は、既にコテージが置いてあるいずれかの村の一番右です。また、コテージなら既にある村の1つ下に置くこともできます。ただしボートは下のほうに置かれます。
また、カフナは左のスペースに上から置いていき、ティキは上のスペースに右から置いていくのですが、貝や足が描かれている場所に置いたとき、その数だけその資源を得られます。
配置後は価格トークンを手に入れます。そのラウンド中に取った価格トークンの総数は相手に公開されます。
※マップ上にある価格トークンの中に淡い黄色のトークンがありますが、あれはトークンではなくシステム的に使われるものなのでそこに行くことはできません。
また価格トークンはランダムに配置されるため、時にはロングコテージの価格トークンがないラウンドもあります。注意してください。
ボートの使用:ボート1つと足を使って、釣りに行ったり島を訪問することができます。村のどの位置にいても移動コストはかかりません。
釣りに行くと、足を1つ払ってトークンに書かれている魚の数だけ価格トークンを得ます。
島を訪問するには左から3/4/5/6足と、その数に対応したボートが必要です。初期から持っているボートは2つ分、購入したボートは3つ分です。1艘で足りない場合は複数使用します。
ボート1つはラウンド中に1回しか使えませんが、次のラウンドにまた使えるようになります。
コストを払うと、島の効果と別に左から4/5/6/9点得ることができます。島はラウンドが終わると左に詰められ、また新しい島がやってきます。
ラウンドの終了:自分のラウンドを終えます。終わる際は左下のトークンまたはその左のトークンが置かれていない場所を選択します。
これは次のターンの開始順を表しており、左の方が次のラウンドで早く行動できますが、右の方ならよりよい価格トークンを得ることができます。
全員がラウンドを終えると、価格トークンが左下に書いてある達成目標値より多い人は点数を得られます。この時の点数は1位、2位、3位以下で変わります。
その後次のラウンドが始まり、貝と足が配布され、タイルの効果も得ます。
これを5ラウンド行い、最終勝利点が多い人が勝利です。
得点
得点は「ラウンドごとの達成目標」「島の訪問による得点」「タイルの得点」がありますが、島と達成目標は既に説明したのでタイルの説明をします。
並べたタイルは横一列を村とみなし、村がティキまで到達していればその村の得点が得られます。届いていなければ0点です。
村はどこまでも伸ばせますが、「同じ村には同じタイルを置けない」「同じ神様はいずれか1つの村にしか置けない」「神様は1つの村に1つまで」というルールがあります。
レベルが違っても同じタイルとして扱われることも注意してください。
タイルの効果
名前 | レベル1の効果 | レベル2の効果 |
---|---|---|
貝のコテージ | ラウンド終了時に1貝獲得 | ラウンド終了時に2貝獲得 |
足のコテージ | ラウンド終了時に1足獲得 | ラウンド終了時に2足獲得 |
槍のコテージ | 槍が交差したトークンを取るたびに1点獲得 | 槍が交差したトークンを取るたびに2点獲得 |
交換コテージ | コストを1つまで別の資源で払うことができる | コストを2つまで別の資源で払うことができる |
ロングコテージ | なし | ゲーム終了時に5点獲得 |
フルーツ | ラウンド終了時に1フルーツ獲得 | ラウンド終了時に2フルーツ獲得 |
タロイモ | ラウンド終了時に1フルーツ獲得 | ラウンド終了時に2フルーツ獲得 |
ココナツ | ラウンド終了時に1フルーツ獲得 | ラウンド終了時に2フルーツ獲得 |
バナナ | ラウンド終了時に1フルーツ獲得 | ラウンド終了時に2フルーツ獲得 |
灌漑 | この村に1/2/3/4種類のフルーツタイルがある場合、ゲーム終了時に1/3/6/10点 | レベル1の効果+ラウンド終了時に任意の資源を1つ獲得 |
フラダンサー | ゲーム終了時にこの村にあるタイル1枚につき1点 | ゲーム終了時にこの村にあるタイル1枚につき2点 |
サーファー | 自分の達成目標値を2下げる | 自分の達成目標値を4下げる |
ボート | 3足分まで移動できる | レベル1の効果+島に行く時に移動コストを1軽減 |
カネ(神様) | その場で資源2つでティキを1つ購入+ラウンド終了時に1貝獲得 | その場で資源2つでティキを1つ購入+ラウンド終了時に2貝獲得 |
ラカ(神様) | ゲーム終了時にすべてのフルーツタイルのレベルの合計値×1点獲得 | ゲーム終了時にすべてのフルーツタイルのレベルの合計値×2点獲得 |
ロノ(神様) | ラウンド目標達成ごとに2点追加 | ラウンド目標達成ごとに4点追加 |
ペレ(神様) | 全てのエリアに2足までで移動可能 | 全てのエリアに1足で移動可能 |
ク(神様) | 槍のトークンを得るたびに1点獲得+ラウンド終了時に1足獲得 | 槍のトークンを得るたびに2点獲得+ラウンド終了時に1足獲得 |
カフナ | カフナを1つ購入 | カフナを2つ購入 |
ティキ | ティキを1つ購入 | ティキを2つ購入 |