Gamehelpstoneage

プレイ

　ゲームは終了条件を満たすまでラウンドを繰り返し行います。

　ラウンドは次の３つのフェーズで構成されます。

• フェーズ１：ボード上に人間コマの配置
• フェーズ２：人間コマの行動
• フェーズ３：ラウンド精算

フェイズ１

　スタートプレイヤーから順に手番となります。

　手番となったプレイヤーはボード上のいずれか１ヶ所に人間コマを配置します。 　配置を終えると次のプレイヤーに手番が移ります。最後のプレイヤーが手番を終えたら、また、スタートプレイヤーの手番になります。

　全プレイヤーが保有する全ての人間コマをボード上に配置するまでフェーズ１を続けます。 　所有している人間コマの違いや１回で配置する人間コマの数の違いにより、先に手持ちの人間コマが無くなったプレイヤーは、もうこのラウンドのフェーズ１での手番はありません。そのプレイヤーを除いて手番を回していきます。

人間コマ配置の操作方法： 　手番プレイヤーのボード上には左図のような緑の矢印が現れます。この矢印はマウスポインターにあわせてボード上を移動します。人間コマの配置は以下の手順で行います。 手順1： 　緑の矢印を人間コマを配置したい場所にあわせます。 手順２： 　マウスの左ボタンクリックで配置する人間コマが１つ増えます。また、右ボタンクリックで配置する人間コマの数が１つ減ります。これらの操作で配置したい人間コマの数に合わせます。 手順３： 　人間コマを１つ以上置いた状態で緑の矢印を別の場所に移動させると配置が確定します。 人間コマの配置場所： 　人間コマはボード上の○の中に配置します。　 　畑 / 工房： 　畑 / 工房は１つの○を持っていますので、先着１名のみ１個の人間コマを配置できます。

２・３人ゲーム特殊ルール 　２・３人ゲームでは、１ラウンドで畑 / 工房 / 家の３ヶ所全てをに人間コマを配置することはできません。 　畑、工房、家のいずれか２ヶ所に人間コマを配置されたら、残りの一箇所はたとえ○が空いていても人間コマを配置することは出来ません。 　家： 　家は２つの○を持っていますが、ここに配置ときは必ず２つの人間コマを置かなければなりません。従って、畑/工房と同様に先着１名のみ人間コマを配置できます。

２・３人ゲーム特殊ルール（上と同文掲載） 　２・３人ゲームでは、１ラウンドで畑 / 工房 / 家の３ヶ所全てに人間コマを配置することはできません。 　畑、工房、家のいずれか２ヶ所に人間コマを配置されたら、残りの一箇所はたとえ○が空いていても人間コマを配置することは出来ません。 　資源獲得場：　（森 / レンガ切り出し場 / 石切り場 / 川） 　 森 / レンガ切り出し場 / 石切り場 / 川の資源を獲得できる場所は７つの○があります。１ラウンドで最大７つの人間コマが配置できることになります。　多くの人間コマを配置すればそれだけ多くの資源を獲得できる可能性が高くなります。 異なる手順での人間コマの追加禁止： 　（このラウンドの前の手番で）既に自分の人間コマを配置してしまっている場合は、たとえ○が空いていても新たに人間コマを追加配置することは出来ません。従って、森 / レンガ切り出し場 / 石切り場 / 川に人間コマを配置するときは、あらかじめ人間コマの配分を計画し、一回の手番で必要数を配置するようにしなければなりません。

２・３人ゲーム特殊ルール 　３人ゲームでは１ラウンドで１つの資源獲得場に人間コマを配置できるのは２人までです。 　２人ゲームでは１ラウンドで１つの資源獲得場に人間コマを配置できるのは１人までです。上限となるプレイヤーが１つの資源獲得場に人間コマを配置したあとでは、たとえ○が空いていても人間コマを配置することは出来ません。 　　狩場： 　狩場は人間コマの配置できる場所ですが、この場所は人間コマの配置できる数に制限が無いため例外的に○が置かれていません。既にいくつの人間コマがおかれていようと、また、何人のプレイヤーが人間コマを置いていようと制限無く置くことができます。

ただし、資源獲得場と同様に異なる手順での人間コマの追加禁止の制限があります。 　　建物タイル / 文明カード： 　建物タイルや文明カードでは１枚につき１つの○を持っていますので、それぞれのタイル/カードで先着１名が獲得の権利を持ちます。

フェイズ２

フェーズ２：人間コマの行動 　スタートプレイヤーから順に手番をむかえます。

　手番となったプレイヤーは、ボード上に配置した全ての人間コマの行動を処理します。 　処理する順番にルールはありませんので、プレイヤーの望む順番で処理していきます。

行動処理場所の決定： 　　手番プレイヤーのボード上には左図のような赤の矢印が現れます。この矢印はマウスポインターにあわせてボード上の自分の人間コマが配置されている場所を移動します。

　処理したい場所に赤の矢印をあわせてマウスの左クリックで決定します。 行動の効果： 　畑： 　　保有する農耕地が１つがひとつ増えます。１人のプレイヤーが保有できる農耕地は１０までです。 　　今回獲得した農耕地は、このラウンドのフェーズ３：から直ちに稼動します。 　工房： 　道具を１つ獲得します。 　道具は最大３つまでしか持つことが出来ません。４つめの道具の獲得では１つの道具の能力が’２’になります。５つ目、６つ目では同様に能力’１’の道具が能力’２’になり、７つ目の道具の獲得では１つの道具の能力が’２’から’３’になります。 　１つの道具の能力は最大’４’まであがります。　（１３個目以降の道具獲得は効果なしになります）

　それぞれの道具は１ラウンドで１回だけ使えます。逆に言えば、このラウンドで使用した道具でも、次のラウンドになればまた使用できるようになります。 　家： 　　保有する人間コマが１つ増えます。１人のプレイヤーが保有できる人間コマ数は１０までです。

　食料 / 資源の獲得：　（狩場 / 森 / レンガ切り出し場 / 石切り場 / 川） 　　配置した人間コマ１つにつき１～６の目を持つ６面ダイス１個を振ります。ダイスの目の合計に対して 　　　食料：２、　木材：３、　レンガ：４、　石材：５、　金：６ 　　で割った数だけ、食料/資源を獲得します。（端数切捨て）

　狩場 / 森 / レンガ切り出し場 / 石切り場 / 川を処理する場所に選んだときは、自動的にダイスが振られた後、道具を使用すかどうかを決めるための左図のようなウィンドウが表示されます。 　ａ．保有道具　（このラウンドで使用済みの道具は数字が赤色になります） 　ｂ．振ったダイスの目 　ｃ．振ったダイスの目の合計 ／ 食料・資源に応じた割る数 　ｄ．現時点での獲得数　右脇の小さい数字は端数。　背景は獲得の対象となってるもの

　道具を使用すれば、道具の能力（書かれている数字）分だけダイスの目を増やすことができます。使用する道具をクリックするとダイスの目の合計や獲得数が変化します。 　左図の例では、木材獲得において現在ダイスの目の合計が１３で４個の木材が獲得できる状態です。 　ここで能力２の道具（もしくは能力１の道具２個）を使うとダイスの目の合計は１５となり獲得数が５個になります。 　道具の使用（不使用）を決めた後[ＯＫ]ボタンをクリックするとダイスの目の決定となり目に応じた食料・資源を獲得します。 　注）道具を１つも持っていないときはこのウィンドウは表示されず、振ったダイスの目に応じて直ちに食料・資源の獲得となります。

　　１つの食料・資源獲得の処理で道具をいくつでも使用することができます。 　　（能力２以上の）道具は能力を分割して、２つ以上の資源獲得で使用することはできません。

　家タイル： 　要求されている資源を消費して家を建てます。 　家タイルの処理では、左図のようなウィンドウが表示されます。 　上段は保有している資源の数を表します。 　左下は要求されている資源を表します。

　家の建設を実行するときは、使用する資源を１つずつクリックしていきます。クリックすると保有資源の下側にクリックした資源が並んでいきます。 　建設に必要な資源が全て揃うと右下に［ＯＫ］ボタンが現れますので、選んだ資源で間違いなければ[ＯＫ]ボタンをクリックして確定します。 　家タイルに人間コマを置いたものの建設を行いたくない（行えない）ときは右下のＸボタンをクリックします。建設をしなかった家タイルはそのままボード上に残ります。 注）資源のいくつか選択し、かつ、要求されている資源に満たないときはＸボタンも［ＯＫ］ボタンも表示されていない状態になります。 　保有資源の下に並ぶ選択した資源をクリックすると選択キャンセルになり、全ての選択資源をキャンセルすると再びＸボタンがあらわれます。

　建設を行った家タイルは手元に保管しておきます。家タイルを獲得した山札では、直ちに次の家タイルをめくります。

　文明カード： 　　文明カードの獲得にはボード上のカードの置かれている上に描かれているジョーカーマークの数であらわされています。すなわち、４列の左から順に　４個／３個／２個／１個　の資源を払わなければなりません。支払いに割り当てる資源は、木材/レンガ/石材/金のいずれを使用してもよく、また２種以上の資源を混ぜて支払っても構いません。 　文明カードの獲得では、左図のようなウィンドウが表示されます。 　上段は保有している資源の数を表します。 　左下のジョーカーマークは要求されている資源の数を表します。

　使用する資源を１つずつクリックしていきます。クリックすると保有資源の下側にクリックした資源が並んでいきます。 　獲得に必要な資源が全て揃うと右下に［ＯＫ］ボタンが現れますので、選んだ資源で間違いなければ[ＯＫ]ボタンをクリックして確定します。 　文明カードに人間コマを置いたものの獲得しない（できない）ときは右下のＸボタンをクリックします。獲得をしなかった文明カードはそのままボード上に残ります。

　　文明カードを獲得したときは、カードの上段に図示されている効果を直ちに発動します。 　　個々の効果は補足・詳細説明ページの「２．文明カード説明詳細　上段詳細説明：」で説明します。→別ウィンドウで開く

フェイズ３

フェーズ３：ラウンド精算 食糧精算： 　スタートプレイヤーから順に食料の精算を行います。 　保有する人間コマの数だけ食料を消費します。ただし、農耕地を保有しているならば、農耕地の数の分だけはそちらからの収穫で賄われますので 　　（消費する食料の数）　＝　（保有する人間コマの数）　－　（保有する農耕地の数） 　の数だけ、食料を支払います。　なお、（保有する農耕地の数） が （保有する人間コマの数）より多くても手持ちの食料の保有数は増えません。 　食料の不足： 　　もし保有している食料チップが消費すべき数に満たない場合は、以下のように処理します。 　　１）まず、保有している食料を全て消費します。 　　２）続いて、以下の２つのうちのいずれかの方法で不足分を補填します。 　　　　・資源１つを食料１つに換えて、不足分を補填します。 　　　　・獲得した得点１０点を払って不足している分の食料を一括して補填します。

　食料が不足しているときは、左図のウィンドウが出ます。 　上段は保有している資源の数を表します。 　左下のジョーカーの数は不足している食料の数を表します。

　資源を食糧に換えて補填している場合は、不足分、使用する資源をクリックしていきます。 　不足数分資源をクリックすると右下のＸが[OK]ボタンに変わりますので、そのボタンをクリックします。

　得点１０点を支払って食料を補填するときは、右下のＸボタンをクリックします。 　得点１０点を支払うときは不足分を一括して補填します。不足する食料が１個でも10個でも支払う点数は一律10点です。不足分全てを補填しますので、保有している資源はそのまま手元に残すことが出来ます。 　ただし、得点１０点の支払いは食料の消費よりも後なので、１０点を支払ったとしても保有していた食料は全て無くなります。

文明カードの補充： 　このラウンドで何枚かの文明カードがいずれかのプレイヤーに獲得され、ボード上に表向きになっている文明カードが４枚未満になっている時は、山札から文明カードをめくって４枚が表向きになるようにします。 　まず、ボード上に残っている文明カードを右側のコストの安いほうへスライドします。その後、山札からめくったカードを空いているマスの右側から置いていきます。

上記の処理をした後でまだゲーム終了条件を満たしていないならば、スタートプレイヤーを次にプレイヤーに移動して次のラウンドに入ります。

終了条件

フェーズ３終了時、以下のいずれかの状態になっていればゲーム終了となり得点の計算を行います。

• 建物タイルのいずれかの山が０枚になった
• 文明カードの残り枚数が４枚未満となった（文明カードを４枚ボード上に並べることができなくなった）

各プレイヤーの得点は、以下の点の総和になります。

• ゲーム終了時までに獲得した点数に
• ゲーム終了時に保有している資源１つにつき１点
• 文明カードによる得点

文明カードによる得点は補足・詳細説明ページの「２．文明カード説明詳細　下段詳細説明：」で説明します。→別ウィンドウで開く

以上の計算でもっとも得点の高かったプレイヤーの勝ちとなります。 同点の場合は以下の順で決定します。

1. 農耕地の数の多いプレイヤーの勝ち
2. (1)が同数の場合、道具の能力地の合計の多いプレイヤーの勝ち
3. (2)が同数の場合、人間コマの数のプレイヤーの勝ち

ゴール

ゲーム終了時に最も多く勝利点を稼ぎましょう。

勝利点を得る手段は2つあります：

• ゲーム中に建物を獲得する（固定的な点、もしくは変化する点を稼げる）
• ゲーム中に文明カードを獲得する（ゲーム終了時に追加点を稼げる）

Rules summary

Each round is divided into 3 phases, which are executed in the order described: 1. The players take turns placing their people on the game board. 2. The players use the actions of their placed people all at once in turn order. 3. The players feed their people.

Phase 1:

Place People on the Board

In turn order, one area at a time, players place one or more of their people in the different areas of the board. Each "ring" in each area of the board can only be occupied by one person. The exception to this rule is the hunting ground which can be occupied by as many people of any color every turn.

Special Considerations When Playing With Fewer Than 4 Players

When playing with 2 or 3 players: Of the non-resource areas (Tool Maker, Hut and Field) only two may be occupied per turn. The third place remains empty until the next round when

With 3 players: Of the resource areas (Forest, Clay Pit, Quarry and River) only 2 players may place people in each round, even if there are additional spaces for additional people.

With 2 players: Of the resource areas (Forest, Clay Pit, Quarry and River) only 1 player may place people in each round, even if there are additional spaces for additional people.

All remaining rules remain unchanged when playing with fewer than 4 players.

Phase 2:

Use the Actions of Your Placed People

In turn order each player uses all of his placed people in any order. During this phase, the following actions may be used:

• Hunting Grounds (Food), Forest (Wood), Clay Pit (Brick), Quarry (Stone), and River (Gold): Roll 1 dice per person placed and acquire resources according to the number rolled (1 Food for each full 2 on Hunting Grounds, 1 Wood for each full 3 on Forest, 1 Brick for each full 4 on Clay Pit, 1 Stone for each full 5 on Quarry, 1 Gold for each full 6 on River).

• Field: Placing a person in the Field increases your Agriculture Level. Each turn during the Feeding Phase, your Agriculture Level is subtracted from the amount of people you have. A higher agriculture level allows you to more easily sustain your population.

• Tool Maker: Placing a person on the Tool Maker adds one new Tool to your player board. You only have 3 tools on your player board, and each subsequent person placed on the Tool Maker upgrades one of your tools to the next level.

• Hut: Place two People on the Hut to gain an extra Person to place (and feed) for the rest of the game.

• Building Card: Buy the building with the resources shown on the Building Card, scoring the point value shown in the top-left corner (A question mark in the top-left corner is explained below).

• Civilization Card: Buy the card with a number of resources (of any kind) depending on its position in the Civilization Card Track (1 to 4 resources depicted above the card). The immediate effect of the card is applied when purchase. The bottom half of Civilization Card is used for scoring at the end of the game.

Resources

Hunting Grounds, Forest, Clay Pit, Quarry, and River: Roll 1 dice per Person placed in that area and take the corresponding resources:

• 1 Food for each full 2 on Hunting Grounds,
• 1 Wood for each full 3 on Forest,
• 1 Brick for each full 4 on Clay Pit,
• 1 Stone for each full 5 on Quarry,
• 1 Gold for each full 6 on River.

You may use tools to increase the dice result and take more resources.

Buildings

Pay the building cost to get the Building and receive the Point Value listed in the top-left corner of the card.

If the building cost is Not Fixed: If there is a question mark in the corner of the card, you win points for each of the resources used to acquire this building. The values of each resource correspond to the numbers it requires when people are placed on them:

• Each Wood is worth 3 Points,
• Each Brick is worth 4 Points,
• Each Stone is worth 5 Points,
• Each Gold is worth 6 Points.

Civilization Card Details

Each Civilization Card acquired brings an immediate advantage (depicted on the top half of the card) and some multiplier for final scoring (depicted on the bottom half of the card).

Place the mouse cursor on each card to see details in the tooltip.

Note that at the list of your acquired civilization cards you will see only the bottom half of each card, for the top half is no longer relevant.

Phase 3:

Feed Your People

Each Agriculture Level automatically counts as 1 Food during this phase.

You must provide 1 Food per Person.

In the event that you don't have enough food, you may use any resource to feed your people.

If you don't manage (or choose not) to feed your people by the means above, you lose all of your food and 10 points as a penalty.

Game End

The game ends when either:

• One Building Stack is empty at the end of a round

or

• There are no more Civilization Cards at the beginning of a round

The final number of points for each player is decided by the conditions below:

• Points earned during the game by acquiring Buildings, minus Food Penalties,
• Multipliers denoted at the bottom halves of Civilization Cards collected,
• Each Resource that a Player has leftover on his Player Board Scores 1 Point