This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

「Gamehelptobago」の版間の差分

提供：Board Game Arena
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(5人の利用者による、間の48版が非表示)
1行目: 1行目:


== Goal ==
== '''ゲームの目的''' ==


Get as many gold coins as you can by locating treasures on the Tobago island and sharing them with other players.
トバゴ島の宝の位置を特定し、他のプレーヤーと宝物を分け合う事によって最も多くの金を手に入れることです


== Rules summary ==
== '''ルール概要''' ==


On their turn, each player can choose one of two actions:
まずはじめに４枚（２人プレイの時は６枚）の手がかりカードが配られ、それとは別に各プレイヤー４つある宝地図の１つに１枚手がかりカードを出して羅針盤トークンを乗せます。
そして、ボードの好きな位置にバギーを置きます（他のプレイヤーと同じ場所でもかまいません）。


===1) Play a clue card from his hand===


The clue cards give the positioning of a treasure for a map of a given color relative to a land type (jungle, mountains, beach, scrubland, river, lake or sea) or to a landmark (palm tree, hut or statue).


Positioning clues are as follows: in, next to, in sight of, not in, not next to, not in sight of.
ターンでは各プレーヤーは2つのうち1つのアクションを実行できる：


When the position is given relative to a land type, if there are red brackets above and below the land type it means that the land to use for this clue is the largest of this type.
=== '''1) 手がかりカードプレイ''' ===


The player can decide which treasure map he wants to play his clue card on. In order to play a clue card on a map you must make sure that:
手がかりカードは地形タイプ（ジャングル、山、砂浜、荒地、川、湖、海）やランドマーク（椰子の木、小屋、彫像）に関連してマップ上の宝物の位置を絞り込みます。
*The new clue card mustn't contradicted any present clue cards of the specific treasure map.
*The new clue card must reduce at least one marker from the current amount of markers of the specific treasure map (if there are markers on the board. If there are no markers on the board, you can still put a clue card even if it doesn't change anything).
*The new clue card must keep it possible for at least one marker to stay on the board (a treasure cannot disappear from the board).


When less than 17 spaces on the island match the clues for a treasure map, markers of the color of the map are placed on the island, indicating where the treasure might be.
手がかりの位置情報は：～の中、～に隣接、～の視界範囲、～中でない、～に隣接してない、～の視界範囲外。


When there is only one of these markers left, the treasure is located and can be raised.


===2) Move ATV from 1 to 3 legs===
プレーヤーは手がかりカードを使用する宝地図を選びます。マップ上に手がかりカードをプレイするために以下の点に従わなければなりません：


A leg is a move of:
*既に置かれている手がかりカードとは矛盾しないこと


* either as many spaces as you want in the same land type
*少なくとも1つのマーカーが減るような手がかりであること
* or only one space when moving from one land type to another.


When a player's ATV is on an island space containing an amulet, the player can pick it up. If the ATV is on a space containing a treasure that has been located, he can raise it, and then players have to share it. When a treasure is raised, the current move is finished, even if the player has not used all the legs to which he was entitled.
*少なくとも1つのマーカーがボード上に残っていること（全マーカーが除去されるような手がかりカードは出せません）


Sharing of the treasure happens solely between the players who took part in its discovery, either by playing clue cards on the treasure map, or by raising the treasure.
プレイした手がかりカードの上に自分の色の羅針盤トークンが置かれます。


Each player is presented with as many treasure cards as they have windroses of their color representing their participation in the discovery of the treasure (a windrose is placed on each clue card that is played, and a windrose is also placed under the last clue card of the map for the player who raises the treasure). The other players do not see these cards.
17マス以内に候補地が絞られた場合にボード上に該当する色の地図マーカーを置きます。候補地が広すぎる場合は地図マーカー数が足りないため置くことができません。


An additional card is taken from the deck and the cards are shuffled.
唯一のマーカーが残った時に宝物の場所が確定します。


Each player in turn, in the reverse order of placement of windroses on the treasure map, draws a card amidst those belonging to this treasure and chooses either to take it and withdraw his windrose from the map, or to give it to the next player (in the order set by the windroses as described before) who is then presented with the same choice. If no player accepts it, the treasure card is discarded.
手がかりカードをプレイ後、山札から手がかりカード一枚引きます。


Two curse cards can be found among the treasure cards. If a curse card is drawn, treasure sharing is over, and all players who are still involved in sharing the treasure (ie players with windroses on the map for the treasure being shared) can either protect themselves by sacrificing an amulet, or lose their most valuable treasure card.
=== '''2) バギーを1～3行程移動する''' ===


When the treasure sharing is over, the last player to have been granted a treasure card must reopen the treasure hunt by playing one clue card for the now empty treasure map.
行程：


Then, mysterious amulets appear where the gaze of statues strikes the coast, and statues rotate on their base.
* 同一の地形タイプの範囲は1行程で移動可能
* 隣接するある地形タイプから別の地形タイプの境界を1マスまたぐ移動で1行程


Once collected, an amulet can be spent at any time during a player's turn to do one of 4 possible actions:
== '''宝物分配とアミュレット''' ==


* play a clue card
バギーがアミュレット上にある場合、それを拾い上げることができます。その後移動力がまだ残って入れば続けて移動できます。
* remove a treasure marker
バギーが場所特定された宝物のスペース上にある場合、それを拾い上げプレーヤー間で分配します。
* move his ATV three legs (NB: it is not possible to collect other amulets while moving thanks to an amulet)
宝物を拾い上げた場合、バギーの移動は3移動力をまだ使用していなくても手番を終了します。そして、発見者の羅針盤トークンを手がかりカードの一番下に置きます。
* to exchange the clue cards from his hand with clue cards from the deck


Proper use of amulet power is critical to ensure victory!


The game ends after the last treasure card has been given out.
宝物は２～６金カードと、２枚の呪いカードがあります。




'''Have a good game !'''
宝の分配は、宝を拾い上げたプレーヤーと、宝地図に手がかりカードを提供し場所特定に貢献したプレーヤー全員で行います。羅針盤トークンを置いている数に従って、プレーヤー毎にこの後に分配する宝物カードを覗き見できます（２個置いているなら２枚覗き見る）。
 
 
前述で覗き見したカードを回収し、それに＋１枚加えたデッキをつくります。
デッキカードをシャッフルして上から1枚公開し、各プレーヤーは宝地図上の羅針盤配置の逆順（下から）に、その宝を取るか次のプレーヤーパスするかを選択します。誰も宝物を受け取らなければ廃棄されます。
 
 
呪いカードが引かれた場合、宝分配は即座に終了します。呪いを受けたプレーヤー（呪いカードが引かれた時に羅針盤がまだ残っているプレイヤーが対象。もともと分配に参加してないプレイヤーと、参加していたがすでに羅針盤分のお宝カードを受け取り終えたプレイヤーは呪いを受けない）は最も価値のある宝カードを失います。しかしアミュレットを1個消費することで呪いを回避することもできます。<br>
呪いカードは最初の12枚には出現することはありません。
 
 
宝分配が終わった時、宝物カードを最後に入手したプレーヤーは、今、空になった宝地図に1枚の手がかりカードを出してプレイを再開します。
彫像が向いている視線上で海にぶつかる区画上にアミュレットが出現し、彫像は右に60度回転します。同じ区画上に出現するアミュレットは１つまでです。
アミュレットは手番中いつでも使用でき以下の4つのアクションが可能です：
* 手がかりカードを1枚プレイする
* 宝候補マーカーを1つ取り除く
* バギーを3行程移動する（この移動でアミュレットを入手できません）
* 手札の手がかりカードを交換する（全交換）
 
 
※また、アミュレットを１枚も持っていない場合、自分の手番前にターンをプレイするかわりに手がかりカードを全交換するかを問う、『はい、ターンをパスします』『いいえ、プレイします』のコマンドがあらわれます。通常は『いいえ、プレイします』を選択すればいいと思いますが、あまりにも手札が悪かったりする場合は前者を選択するのもいいかもしれません。
 
アミュレットの力の使い方が勝利へのカギだ！
 
== '''ゲーム終了''' ==
 
宝物カードの山札が尽きたらゲーム終了です。
ただし残り枚数よりも多くの羅針盤トークン分配があっても、羅針盤トークン分の分配が行われます。（例えば残りお宝カードが１枚だったとしても、１０個分の羅針盤トークンで分配が行われる場合、お宝カードは１枚でなく１１枚で行われる）
 
 
'''良いゲームを！'''

2021年1月12日 (火) 21:48時点における最新版

ゲームの目的

トバゴ島の宝の位置を特定し、他のプレーヤーと宝物を分け合う事によって最も多くの金を手に入れることです

ルール概要

まずはじめに４枚（２人プレイの時は６枚）の手がかりカードが配られ、それとは別に各プレイヤー４つある宝地図の１つに１枚手がかりカードを出して羅針盤トークンを乗せます。 そして、ボードの好きな位置にバギーを置きます（他のプレイヤーと同じ場所でもかまいません）。


ターンでは各プレーヤーは2つのうち1つのアクションを実行できる：

1) 手がかりカードプレイ

手がかりカードは地形タイプ（ジャングル、山、砂浜、荒地、川、湖、海）やランドマーク（椰子の木、小屋、彫像）に関連してマップ上の宝物の位置を絞り込みます。

手がかりの位置情報は：～の中、～に隣接、～の視界範囲、～中でない、～に隣接してない、～の視界範囲外。


プレーヤーは手がかりカードを使用する宝地図を選びます。マップ上に手がかりカードをプレイするために以下の点に従わなければなりません：

  • 既に置かれている手がかりカードとは矛盾しないこと
  • 少なくとも1つのマーカーが減るような手がかりであること
  • 少なくとも1つのマーカーがボード上に残っていること（全マーカーが除去されるような手がかりカードは出せません）

プレイした手がかりカードの上に自分の色の羅針盤トークンが置かれます。

17マス以内に候補地が絞られた場合にボード上に該当する色の地図マーカーを置きます。候補地が広すぎる場合は地図マーカー数が足りないため置くことができません。

唯一のマーカーが残った時に宝物の場所が確定します。

手がかりカードをプレイ後、山札から手がかりカード一枚引きます。

2) バギーを1～3行程移動する

行程：

  • 同一の地形タイプの範囲は1行程で移動可能
  • 隣接するある地形タイプから別の地形タイプの境界を1マスまたぐ移動で1行程

宝物分配とアミュレット

バギーがアミュレット上にある場合、それを拾い上げることができます。その後移動力がまだ残って入れば続けて移動できます。 バギーが場所特定された宝物のスペース上にある場合、それを拾い上げプレーヤー間で分配します。 宝物を拾い上げた場合、バギーの移動は3移動力をまだ使用していなくても手番を終了します。そして、発見者の羅針盤トークンを手がかりカードの一番下に置きます。


宝物は２～６金カードと、２枚の呪いカードがあります。


宝の分配は、宝を拾い上げたプレーヤーと、宝地図に手がかりカードを提供し場所特定に貢献したプレーヤー全員で行います。羅針盤トークンを置いている数に従って、プレーヤー毎にこの後に分配する宝物カードを覗き見できます（２個置いているなら２枚覗き見る）。


前述で覗き見したカードを回収し、それに＋１枚加えたデッキをつくります。 デッキカードをシャッフルして上から1枚公開し、各プレーヤーは宝地図上の羅針盤配置の逆順（下から）に、その宝を取るか次のプレーヤーパスするかを選択します。誰も宝物を受け取らなければ廃棄されます。


呪いカードが引かれた場合、宝分配は即座に終了します。呪いを受けたプレーヤー（呪いカードが引かれた時に羅針盤がまだ残っているプレイヤーが対象。もともと分配に参加してないプレイヤーと、参加していたがすでに羅針盤分のお宝カードを受け取り終えたプレイヤーは呪いを受けない）は最も価値のある宝カードを失います。しかしアミュレットを1個消費することで呪いを回避することもできます。
呪いカードは最初の12枚には出現することはありません。


宝分配が終わった時、宝物カードを最後に入手したプレーヤーは、今、空になった宝地図に1枚の手がかりカードを出してプレイを再開します。 彫像が向いている視線上で海にぶつかる区画上にアミュレットが出現し、彫像は右に60度回転します。同じ区画上に出現するアミュレットは１つまでです。 アミュレットは手番中いつでも使用でき以下の4つのアクションが可能です：

  • 手がかりカードを1枚プレイする
  • 宝候補マーカーを1つ取り除く
  • バギーを3行程移動する（この移動でアミュレットを入手できません）
  • 手札の手がかりカードを交換する（全交換）


※また、アミュレットを１枚も持っていない場合、自分の手番前にターンをプレイするかわりに手がかりカードを全交換するかを問う、『はい、ターンをパスします』『いいえ、プレイします』のコマンドがあらわれます。通常は『いいえ、プレイします』を選択すればいいと思いますが、あまりにも手札が悪かったりする場合は前者を選択するのもいいかもしれません。

アミュレットの力の使い方が勝利へのカギだ！

ゲーム終了

宝物カードの山札が尽きたらゲーム終了です。 ただし残り枚数よりも多くの羅針盤トークン分配があっても、羅針盤トークン分の分配が行われます。（例えば残りお宝カードが１枚だったとしても、１０個分の羅針盤トークンで分配が行われる場合、お宝カードは１枚でなく１１枚で行われる）


良いゲームを！

「http:///index.php?title=Gamehelptobago&oldid=4464」から取得