「About Board Game Arena」の版間の差分

2013年10月20日 (日) 15:59時点における版

ボードゲームアリーナでは世界中の人とオンラインでボードゲームを遊ぶことが出来ます。

ボードゲームアリーナはオンラインゲームをよりシンプルで魅力的にする次世代ゲームプラットフォームです：

インストール不要：いつでもどこからでも直接ブラウザからプレイ
リアルタイム：あなたの相手はオンラインです。”ライブ”プレイです
簡単：もしそのゲームの事を知っていれば、オンラインでのプレイ方法も分かります
無料

ボードゲームアリーナのボードゲームとカードゲームのセレクションは増え続けています。我々は現代の大人向けのゲーム（ヨーロピアンスタイルのゲーム）に特化しています。このゲームプラットフォームはあらゆる種類のゲームも実装できるようにデザインされています。この柔軟性が我々に毎月新作ゲームの約束を提供しています。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-With '''Board Game Arena''' you can play board games online with the whole world.
+'''ボードゲームアリーナ'''では世界中の人とオンラインでボードゲームを遊ぶことが出来ます。
-'''ボードゲームアリーナ'''では世界中の人とオンラインでボードゲームを遊ぶことが出来ます。
+ボードゲームアリーナはオンラインゲームをよりシンプルで魅力的にする次世代ゲームプラットフォームです：
-Board Game Arena is a next generation game platform which makes online gaming more simple and attractive:
-* Nothing to install: play straight from your browser, from anywhere, at anytime.
+* インストール不要：いつでもどこからでも直接ブラウザからプレイ
-* Real time: your opponents are online, you play "live".
+* リアルタイム：あなたの相手はオンラインです。”ライブ”プレイです
-* Simple: if you know the game, then you know how to play online.
+* 簡単：もしそのゲームの事を知っていれば、オンラインでのプレイ方法も分かります
-* Free.
+* 無料
-Board Game Arena offers a [http://en.boardgamearena.com/#!gamelist growing selection of board and card games]. We are specialized in modern adults games ("European style games"). This game platform has been designed to host any kind of game. This flexibility allow us to propose a '''new game every month'''.
+ボードゲームアリーナの[http://ja.boardgamearena.com/#!gamelist ボードゲームとカードゲームのセレクションは増え続けています]。我々は現代の大人向けのゲーム（ヨーロピアンスタイルのゲーム）に特化しています。このゲームプラットフォームはあらゆる種類のゲームも実装できるようにデザインされています。この柔軟性が我々に'''毎月新作ゲーム'''の約束を提供しています。

「About Board Game Arena」の版間の差分

2013年10月20日 (日) 15:59時点における版

案内メニュー

検索